今回は動詞動詞видетьとсмотретьを勉強します。
[level-basic][audio:/w/word212.mp3|titles=ロシア語単語212][/level-basic]
Здравствуйте!
今回の【ロシア語単語教室】担当はジャズグリです。
お元気ですか。
皆さん、今週もロシア語単語を覚えましょう。
今回は、
動詞видетьとсмотретьの違いを勉強しましょう。
※ 今週のロシア語単語 ※
◎ 動詞видетьとсмотреть
видетьは「特定の方向を見る」、смотретьは
「注意してじっと見る」ことです。
動詞の現在形人称変化です。
（видеть） （смотреть）
я вижу смотрю
ты видишь смотришь
он,она видит смотрит
мы видим смотрим
вы видите смотрите
они видят смотрят
※例：
1)Он смотрит мультфильм “Холодное
сердце”.
（彼は”冷たい心
（邦題 アナと雪の女王）”と言うアニメを見ています。）
2)Смотрите летят лебеди!
（見てください、白鳥が飛んでいます！）
3)Я каждый день вижу Анну.
（私はアンナを毎日見ています。）
4)Вы видите как танцует Каралина?
（あなた達はカラリナがダンスしているのを見ていますか？）
※ 問題 ※
カッコの中にвидетьまたは
смотретьを正しく変化させて書いてください
1) Я ( ) сериал.
2)Рыбак рыбака ( ) издалека.【諺】
3)Мы в парке каждый день ( ) оленей.
参考単語集：
1.сериал:連続ドラマ、シリーズ
2.рыбак:漁師
издалека:遠くから
3.в парке:公園で
олень:鹿
※正解 ※
1)Я смотрю сериал.
（今日、連続ドラマを見ます。）
2)Рыбак рыбака видит издалека.【諺】
（漁師は遠くからでも漁師が見える。）（類は友を呼ぶ。）
3)Мы в парке каждый день видим оленей.
（私たちは毎日公園で鹿を見ます。）
今回は以上です。
【ロシア語単語教室】担当のジャズグリでした。
質問は
info@hanaseru-online.ru に
メールお願いします。
До встречи!
