今回の音声はобъявление宣言、公告という意味です。
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/w/basic35.mp3|titles=ロシア語単語教室３５][/level-basic]
こんにちは。！
【ロシア語単語】担当のインディーラです。
今日は“宣言、公告”などの意味がある、
“ОБЪЯВЛЕНИЕ”というロシア語単語を勉強してみましょう！
※ロシア語単語※
◎ОБЪЯВЛЕНИЕ ： 宣言、公告、掲示
このロシア語単語にある”Ъ”の分離記号は前後の音を分ける（連続させない）
記号で、文字自体に音はありません。
ロシア語で“твердый знак”と言われます。
例：
１、Студенты! Все прочитайте объявление
на первом этаже!（学生の皆さん！皆、一階に張られている
広告を読んでください！）
◎ここでの“広告が張られている”というのは、
“Объявление висит”です。
例：
１、Твое объявление висит в подъезде”
（あなたの広告は玄関口に張られています）
◎広告する”というのは”сделать объявление”です。
例：
１、Минуточку внимания!Я хотел бы
сделать объявление.
（「一分間話を聞いてください！私は大事なことを話したいです。）
◎“新聞に広告をだす”というのは、
“дать объявление в газету”です。
例：
１、Маша дала объявление в газету о
продаже дома.
（マーシャは新聞に家を売ることについて広告をだしました。）
※問題※
下のロシア語単語を正しい順番に並べ、文章を作ってください！
１、сделал объявление, Паша, о продаже,
машины, своей.”
※正解※
１、Паша сделал объявление о продаже
своей машины.”
今日は“ОБЪЯВЛЕНИЕ”の使い方を覚えましたね？
以上。До свидания!【ロシア語単語】のインディーラでした。
