今回の音声は雨の秋のロシア語表現のことです。
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/g/advanced22.mp3|titles=ロシア語文法入門２２][/level-basic]
こんにちは、皆さん。【ロシア語入門】のアイザーダです！
そろそろ秋が深まってきましたね。
私が住んでいるロシア語圏のキルギスでは、山が多いので紅葉が少しずつ見
れるようになってきました。
それでは、今日も楽しくロシア語を勉強しましょう。
少し難しと思いますが、以下の日本語の文章をロシア語にしてみましょう。
※問題※ 以下の日本語の文章をロシア語にしてください。
今日も雨が降っています。だんだん寒くなってきます。
明日もあさっても雨が降りそうです。
週末は友達とピクニックをしようと思ったけど、行けなくなる
かもしれません。私は雨が好きですが、毎日ずっと雨が降ると大変です。
※単語集※
だんだん ：постепенно
週末 ：выходные/уик-энд
あさって ：послезавтра
表現
寒くなって来ます： становится холодно
※正解 ※
Сегодня тоже идет дождь.
Постепенно становится холодно.
Кажется и завтра и послезавтра
будет дождь.
На выходные хотели поехать
с друзьями на пикник, но,возможно
не получится.
Я люблю дождь.
Но нелегко, когда дождь идет
каждый день.
難しかったと思いますが、ちゃんと出来ましたか？
わからないところがあったら、私、アイザーダまで質問してくださいね。
【ロシア語翻訳入門】のアイザーダでした。Пока!
