※音声はここから↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/g/grammar029.mp3|titles=ロシア語文法入門029][/level-basic]
Здравствуйте, дамы и господа!
Как ваши дела?
Снова с вами
【ロシア語翻訳入門】担当のアイザーダです。
今日は形容詞の比較級を勉強しましょう。
※形容詞の比較級※
比較級には
２種類あります。
以下の接尾辞で形成します：
１、簡単な比較級：
-ЕЕ (-ЕЁ): удобный（便利な）-удобнее（より便利な）
-Е: большой（大きい） - больше（より大きい）
-ШЕ: старший（年上の）- старше（より年上の）
簡単な比較級は数、性、格の変化がありません。
例:
Это яблоко вкуснее.
次のような変化をするものもあります。
語尾の前にある- ОК(-ЁК), -Кのはなくなります：
例:
Низкий（低い）-ниже（より低い）
２、複雑な比較級.
БОЛЕЕ「より多く」を添える。
形容詞が性・数・格・の変化をしてもБОЛЕЕは変化しません。
例: Более красивый сад. より美しい庭
Более красивая девушка. より美しい娘
※問題※
（ ）の中に比較級を入れ、文を完成させて下さい。
１、Это здание ( ), чем то новое.
２、Горная тропинка намного ( ).
３、Это дерево стало еще ( ),
чем в прошлом году.
４、Наш новый учитель ( ) остальных
учителей.
５、Эта река более ( ).
узкий, толстый, строгий, красивый,
длинный.
※参考単語集※
здание ：建物
намного ：はるかに、ずっと
стало ：なった
остальной：他の、別の
река ：川
узкий ：せまい
толстый ：太い
строгий ：厳しい
красивый ：きれいな
длинный ：長い
表現：
прошлый год ：去年
новый учитель ：新任の先生
горная тропинка：山道
※正解※
１、Это здание красивее, чем то новое.
この建物は、あの新しいのよりきれいだ。
２、Горная тропинка намного уже.
山道はもっと狭い。
３、Это дерево стало еще толще,
чем в прошлом году.
この木は去年よりもっと太くなった。
４、Наш новый учитель строже остальных
учителей.
私達の新任の先生は他の先生より厳しい。
５、Эта река более длинная.
この川はもっと長い。
※ポイント※
接尾辞 Е で形成する簡単な比較級の特徴:
比較級に変化すると、以下のように音（文字）が変化します:
Г, Д, З ⇒ Ж
К, Т ⇒ Ч
СТ, СК ⇒ Щ
Х ⇒ Ш
単語の語幹は、変化する子音の後、－Еを付けます。
例:
Крутой （急激な） – круче（より急激な）
Простой（簡単な）- проще（より簡単な）
不規則変化の形容詞もあります。：
Хороший － лучше
Этот снимок хороший －
Этот снимок лучше.
Плохой － хуже
Этот фильм плохой －
А этот фильм ещё хуже.
Маленький － меньше
Этот дом маленький －
Этот дом ещё меньше.
以上です。お疲れ様でした！
【ロシア語翻訳入門】担当のアイザーダでした。
パカ～。
