今回は、所有を表す名詞の生格を復習しましょう。
[level-basic][audio:/g/grammar207.mp3|titles=ロシア語文法入門207][/level-basic]
皆さん、こんにちは！
お元気でしょうか。
【ロシア語翻訳入門】担当のクンドゥズです。
宜しくお願いいたします。
今回は、所有を表す名詞の生格を復習しましょう。
※所有を表す生格※
１）生格は最も基本的な役割として所有や所属の関係を表します。
例：所有の関係
①Пальто Марины.
（マリナのコート。）
②Пирог детям.
（子供たちのためのケーキ。）
２）所属の表現は「～のところに～がある」と場所の表現を使って表します。
例：
①У Маши есть кукла.
（マーシャには人形があります。）
②В комнате есть телевизор.
（部屋にテレビがあります）
※問題※
以下の文を日本語に訳しましょう。
1. У Нины была хорошая квартира.
2. У кого моя красная ручка?
3. Этот подарок от моего прадедушки.
※参考単語集※
（名詞）
問題１）
квартира:アパート
問題２）
ручка:ペン
問題３）
подарок:贈り物
прадедушка:曽祖父
（形容詞）
問題１）
хороший:良い、立派な
問題２）
красный:赤い
※正解※
1. У Нины была хорошая квартира.
（ニーナは立派なアパートを持っていた。）
2. У кого моя красная ручка?
（誰が私の赤ペンを持っていますか？ ）
3. Этот подарок от моего прадедушки.
（この贈り物は私の曽祖父からのです。）
※ポイント※
◎否定生格
所有・存在しないものに対する表現は、нет＋生格（現在形）、
не было＋生格（過去形）、не будет＋生格（未来形）で表されます。
例：
１、У него нет машины.
（彼は車を持っていません。）
２、Вчера её не было на работе.
（昨日彼女は仕事にいませんでした。）
３、Завтра не будет урока.
（明日は授業がありません。）
今回は以上です、
【ロシア語翻訳入門】担当のクンドゥズでした。
次回も宜しくお願い致します。
また、お会いするのを楽しみにしております。＾＾
