※きょうは-о, -об の前置詞と要求する動詞を見てみましょう。
[level-basic][audio:/kaiwa/roshiago188.mp3|titles=ロシア語会話講座188][/level-basic]
こんにちは皆さん。
Здравствуйте.
Как у вас дела?
С вами как всегда
【ロシア語会話講座】担当のルスランです。
今回は、
前置詞を伴って使われる動詞についてお話しましょう。
※ 会話表現 ※
-О чем ты поёшь? Очень красивая песня.
-Это песня о счастливом детстве.
Я сам сочинил эту песню.
В будущем я хочу написать песню о любви.
※会話単語※
петь ：歌う
песня ：歌
счастливый ：幸せな
детство ：子供の頃
сочинить ：書く（歌、詩など）
написать ：書く（文章など）
любовь ：愛情
в будущем ：将来に
※訳※
ー何について歌っているの？きれいな歌だね。
ーこの歌は幸せな子供時代についてだよ。
自分で書いたんだ。将来は愛についての歌を書きたい。
※ ポイント ※
前置詞 о/об（～について）
を伴って使われる動詞があります。
（動詞例）
петь о… （歌う）
сообщать о… （通信する）
писать о… （書く）
вспоминать о…（思い出す）
спрашивать о…（聞く、尋ねる）
рассказывать о…（言う、話す）
говорить о… （話す）
мечтать о… （夢見る、願う）
думать о… （思う）
забывать о… （忘れる）
объявлять о… （告示する）
слышать о… （聞く）
напоминать о…（思い出させる）
помнить о… （記憶する）
узнавать о… （知る）
（注）この後に続く名詞は前置格になります。
例：
１、Англичане часто говорят о погоде.
（イギリス人はいつも天気について話をします。）
２、Сын мечтает о новой машине.
（息子は新しい車を夢見ています。）
※問題※
カッコの中の名詞を正しい前置格にして下さい。
１、Мы много интересного узнали о (Япония).
２、Эта песня о Красной (Площадь) в Москве.
※参考単語集※
例１．
англичане ：イギリス人（複数形）
問題２．
Красная Площадь ：赤の広場
※正解※
１、Мы много интересного узнали о Японии.
（私たちは日本についてたくさんの興味あることを知っていました。）
２、Эта песня о Красной Площади в Москве.
（この歌はモスクワにある赤の広場についてのものです。）
今回は以上です。
С вами был
【ロシア語会話講座】担当のルスランでした。
До свидания.
