ロシア語会話講座 ~поздравлять~

※きょうは動詞поздравлятьについてお話ししましょう。
[level-basic][audio:/kaiwa/roshiago192.mp3|titles=ロシア語会話講座192
][/level-basic]

こんにちは皆さん。
Здравствуйте.
Как у вас дела?

С вами как всегда
【ロシア語会話講座】担当のルスランです。

今回は、動詞поздравлять を見てみましょう。

※ 会話※
-Поздравляю Вас с Новым годом
и желаю счастья и удачи!
-Спасибо большое

※単語※
 поздравлять: 祝う、祝賀する
 желать   :願う
 счастье   :幸福
 удача    :成功

※表現※
 Новый год  :新年、お正月

訳:
-新年おめでとうございます!幸福と成功を願っています。
-ありがとうございます。

※ ポイント ※
 動詞поздравлятьは不完了体動詞で
 第一変化の活用をします。
(現在形)
 я    поздравля-ю
 ты   поздравля-ешь
 он, она  поздравля-ет
 мы   поздравля-ем
 вы   поздравля-ете
 они  поздравля-ют

(過去形)
 я    поздравлял(а)
 ты   поздравлял(а)
 он   поздравлял
 она  поздравляла
 мы   поздравляли
 вы   поздравляли
 они  поздравляли

(未来形)
 я   буду поздравлять 
 ты  будешь поздравлять
 он, она  будет поздравлять
 мы   будем поздравлять
 вы   будете поздравлять
 они  будут поздравлять

(例文)
1、Я поздравляю тебя с днём рождения!
 (お誕生日おめでとう)

2、Вчера я поздравлял
 своего друга с победой .
 (昨日友達に勝利のお祝いを言いました。)

3、Он поздравляет маму по телефону.
 (彼は母に電話でお祝いを言っています。)

※問題※
カッコの中の動詞を正しい形にして下さい。

1、Мы (поздравлять) тебя с праздником.

2、Я (поздравлять) Вас с Рождеством.

※参考単語集※
1.
 праздник   :祝日
2.
 Рождество  :クリスマス

※正解※
1、Мы поздравляем тебя с праздником.
 (祝日をお祝いします。)

2、Я поздравляю Вас с Рождеством.
(クリスマスをお祝いします(メリークリスマス)。)

今回は以上です。
С вами был
【ロシア語会話講座】担当のルスランでした。
До свидания.

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

*