※きょうは5から10までの個数詞についてお話しましょう
[level-basic][audio:/kaiwa/roshiago196.mp3|titles=ロシア語会話講座196
][/level-basic]
こんにちは皆さん。
Здравствуйте. Как у вас дела?
С вами как всегда
【ロシア語会話講座】担当のルスランです。
今回は、5から10までの個数詞についてお話しましょう。
※ 会話表現 ※
-Что вы увидели в цирке?
– Мы увидели 5 медведей
с пятью медвежатами.
※ 会話単語 ※
цирк :サーカス
медведь:熊
медвежата:子熊
訳:
-サーカスで何を見ましたか。
-子熊五頭といる熊五頭を見ました。
※ ポイント ※
5から10までの個数詞は -ь で終わる数字です。
これらの数字は格変化によって変化します。
5 6 7 8
主格 пять, шесть, семь, восемь,
9 10
девять, десять,
生格 пяти, шести, семи, восьми,
девяти, десяти,
与格 пяти, шести, семи, восьми,
девяти, десяти,
対格 пять, шесть, семь, восемь,
девять, десять,
造格 пятью, шестью, семью, восемью,
девятью, десятью,
前置格 о пяти, о шести, о семи, о восьми,
о девяти, о десяти,
例:
1、 Самолёт с пятью пассажирами
приземлился в Токио.
(5人が乗った飛行機は東京に到着しました。)
2、На улице было около десяти человек.
(外に10人ぐらいの人がいました。)
※問題※
カッコの中の数字を正しい形にして下さい。
1、В демонстрации участвуют (6) человек.
2、 В возрасте (9)лет она приехала в большой
город.
3、В аудитории было около (8) студентов.
※参考単語集※
問題1.демонстрация :デモ
участвовать :参加する
問題2.возраст :年齢
問題3.аудитория :教室
около :約、およそ
※正解※
1、 В демонстрации участвуют шести
человек.
(デモには6人が参加しています。)
2、 В возрасте девять лет она приехала в
большой город.
(9歳のころ彼女は都会に来ました。)
3、В аудитории было около восемь студентов.
(教室に学生がおよそ8人いました。)
今回は以上です。
С вами был【ロシア語会話講座】担当のルスランでした。
До свидания.