今回は、序数詞の性による格変化についてお話ししましょう。
[level-basic][audio:/kaiwa/roshiago206.mp3|titles=ロシア語会話講座206
][/level-basic]
こんにちは皆さん。
Здравствуйте.
Как у вас дела?
С вами как всегда
【ロシア語会話講座】担当のルスランです。
今回は、序数詞100から900までの格変化についてお話しましょう。
※ 会話表現 ※
-Сколько мячей забил знаменитый
аргентинский футболист Месси?
-Вчера он забил свой двухсотый мяч.
※会話単語※
мяч: ボール
забить:ゴールする
знаменитый:有名な
вчера:昨日
訳:
ー有名なアルゼンチンのサッカー選手メッシは
何回ゴールしましたか。
ー 昨日200回目のゴールを入れました。
※ ポイント ※
1)ロシア語の序数詞は性、数、格変化によって変化します。
きょうは序数詞の性によって話しましょう。
以下は100から900までの序数詞の格変化です。
序数詞の男性形と中性形
主:сотый(ое),двухсотый(ое),трёхсотый(ое),
четырёхсотый(ое),пятисотый(ое),
шестисотый(ое),семисотый(ое),
восьмисотый(ое),девятисотый(ое)
生:сотого,двухсотого,трёхсотого,
четырёхсотого,пятисотого,шестисотого,
семисотого,восьмисотого,девятисотого
与:сотому,двухсотому,трёхсотому,
четырёхсотому,пятисотому,шестисотому,
семисотому,восьмисотому,девятисотому
対:
活動::сотого,двухсотого,трёхсотого,
четырёхсотого,пятисотого,шестисотого,
семисотого,восьмисотого,девятисотого
不活動:сотый(ое),двухсотый(ое),трёхсотый(ое),
четырёхсотый(ое),пятисотый(ое),
шестисотый(ое),семисотый(ое),
восьмисотый(ое),девятисотый(ое)
造:сотым,двухсотым,трёхсотым,четырёхсотым,
пятисотым,шестисотым,семисотым,
восьмисотым,девятисотым
前置:сотом,двухсотом,трёхсотом,четырёхсотом,
пятисотом,шестисотом,семисотом,
восьмисотом,девятисотом
序数詞の女性形
主:сотая,двухсотая,трёхсотая,четырёхсотая,
пятисотая,шестисотая,семисотая,
восьмисотая,девятисотая
生:сотой,двухсотой,трёхсотой,четырёхсотой,
пятисотой,шестисотой,семисотой,
восьмисотой,девятисотой
与:сотой,двухсотой,трёхсотой,четырёхсотой,
пятисотой,шестисотой,семисотой,
восьмисотой,девятисотой
対:сотую,двухсотую,трёхсотую,четырёхсотую,
пятисотую,шестисотую,семисотую,
восьмисотую,девятисотую
造:сотой,двухсотой,трёхсотой,четырёхсотой,
пятисотой,шестисотой,семисотой,
восьмисотой,девятисотой
前置:сотой,двухсотой,трёхсотой,четырёхсотой,
пятисотой,шестисотой,семисотой,
восьмисотой,девятисотой
例:
1、Двухсотый автобус немного опаздывает.
(200番のバスは遅れています。)
2、Для пятисотого клиента подарят приз.
(500人目のお客さんにプレゼントをします。)
※問題※
カッコの中の数字を正しい形にして下さい。
1、Знаменитый бейсболист проводит
свой (600) матч.
2、На экзамене я отвечал на (100) билет.
※参考単語集※
問題1
знаменитый:有名な
бейсболист:野球選手
проводить:参加する
матч:試合
問題2
экзамен:試験
отвечать:(質問に)答える
билет:質問札(用紙)
※正解※
1、Знаменитый бейсболист проводит
свой шестисотый матч.
(有名な野球選手は600試合目に出場しています。)
2、На экзамене я отвечал на сотый билет.
(試験で100番の質問札に答えました。)
注)試験では質問が書いてある札(用紙)を自分で選び答えます。
今回は以上です。
С вами был
【ロシア語会話講座】担当のルスランでした。
質問は
info@hanaseru-online.ru
にメールお願いします。
До свидания.