今回は、動詞 видеть についてお話しましょう。
[level-basic][audio:/kaiwa/roshiago239.mp3|titles=ロシア語会話講座239
][/level-basic]
こんにちは皆さん。
Здравствуйте.
Как у вас дела?
С вами как всегда
【ロシア語会話講座】担当のルスランです。
今回は、動詞 видеть, увидеть についてお話しましょう。
※ 会話表現 ※
-Ты не видел мой русско-японский словарь?
– Он в сумке.
※会話単語※
словарь: 辞書
русско-японский: 露和
сумка: かばん
訳：
ー私の露和辞典を見なかった？
ーうん、かばんの中だよ。
※ ポイント ※
動詞 видеть は「見る」という意味の
不完了体動詞で、увидеть は完了体動詞です。
1) видеть
現在形
я вижу
ты видишь
он ／она видит
мы видим
вы видите
они видят
過去形
я видел, видела
ты видел, видела
он видел
она видела
мы видели
вы видели
они видели
未来形
я буду видеть
ты будешь видеть
он она будет видеть
мы будем видеть
вы будете видеть
они будут видеть
命令形はありません
2) увидеть
現在形はありません
過去形
я увидел, увидела
ты увидел, увидела
он увидел
она увидела
мы увидели
вы увидели
они увидели
未来形
я увижу
ты увидишь
он ／она увидит
мы увидим
вы увидит
они увидят
命令形はありません。
例：
１、Рад(а) Вас видеть. （ ）内は女性形
お会いできてとても嬉しいです。
２、Сегодня ночью я видел странный сон.
今夜、変な夢を見ました。
※問題※
カッコの中の動詞を正しい形にして下さい。
１、Вчера они (увидеть) солнечное затмение.
２、Мой друг плохо (видеть) без очков.
※参考単語集※
問題１
солнечное затмение: 日食
問題２
очки: 眼鏡
※正解※
１、Вчера они увидели солнечное затмение.
昨日、彼らは日食を見ました。
２、Мой друг плохо видит без очков.
友達は眼鏡をかけないとよく見えません。
今回は以上です。
С вами был
【ロシア語会話講座】担当のルスランでした。
質問は
info@hanaseru-online.ru
にメールお願いします。
До свидания.
