今回はПоболтать:しゃべるという音声↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/kaiwa/roshiago026.mp3|titles=ロシア語会話講座026][/level-basic]
こんにちは、【ロシア語会話】担当のエルンストです。皆さん、Давайте немножко поболтаем!
「少ししゃべりましょう」という意味です。
単語ばかり覚えるのはよくありません。
たくさん話さないと、会話力がつきません。
◆ 会話表現 ◆
イーラ：Маша, чем занята на этой неделе в субботу?
マーシャ今週の土曜は何するの？
マーシャ：Как обычно, уборка и стирка.
特に何も。掃除や洗濯だけ。
イーラ：Может поболтаем немножко в кафе？
喫茶店でおしゃべりしようか？
マーシャ：Конечно, поболтаем. Надоели серые будни.
もちろん、しゃべろう！味気ない生活はイヤだ。
イーラ：В субботу, жду тебя в кафе.
土曜、喫茶店で待ってるよ！
◆ 今日のポイント ◆
◎Поболтаем!（完了体原型はпоболтать）しゃべる、
無駄話をする。不完了体は болтать。
例：
１、Поболтаем ещё немножко！
もうちょっとおしゃべりしよう！
２、Болтать без конца 5 часов.
5時間程、無駄話をする。
◆ 問題 ◆
カッコの中に“болтать”又は“поболтать”を入れて文章を
完成しましょう。
１、Они с подругой ( ) 2 часа.
２、Попугай и ребёнок ( ) о погоде.
３、Давай сегодня встретимся,( ).
◆ 参考単語 ◆
подруга ：女友達
час ：時間
попугай ：オウム
ребёнок ：小さな子供
погода ：天気
сегодня ：今日
встретиться ：会う
◆ 正解 ◆
１、Мы с подругой поболтали 2 часа.
私達は女友達と2時間しゃべった。
２、Попугай и ребёнок болтали о погоде.
オウムと小さな子供が、天気についてしゃべっていた。
３、Давай сегодня встретимся, поболтаем!
今日どこかで会って、おしゃべりしようよ！
ここでロシア語会話お終いです！
【ロシア語会話】のエルンストでした。Пока!
