3人称所有代名【ロシア語会話講座】

※音声は1・2人称の所有代名詞と違い、3人称所有代名詞について
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/kaiwa/roshiago098.mp3|titles=ロシア語会話講座098][/level-basic]
エルンストの【ロシア語超講座】
前回1・2人称の学習でしたが、今回は
3人称所有代名詞の会話表現を見てみましょう!

※ 今週の会話表現  ※

Паша: Катя ты забыла словарь?
(カーテャ、辞書を忘れてるよ。)

Катя: Нет это словарь Димы.
(いや、これはディーマの辞書だ。)

Вова: Да,это его словарь.
(うん、これは彼の辞書だ。)

※ ポイント ※
◎1・2人称の所有代名詞と違い、
3人称所有代名詞は名詞の性や数による変化はありません。

単数
1、男性形      он    словарь(辞書)
2、女性形      она   книга (本)
3、中性形      оно   письмо (手紙)
4、複数形      они   дети  (子供たち)

複数でも3人称所有代名詞は変化しません。

его    словарь(辞書)
её     книга (本)
его    письмо (手紙)
их     дети  (子供たち)
注意:
ихний,ихняя,ихнее という形はありません。

◎前置詞と一緒に
он・оно → его(生格)、ему(与格)、 им(与格・造格)
она    → её(生格)、ей(与格)、 ею(造格)
они    → их(生格・対格)、 ими(造格)
前置詞と3人称所有代名詞は別々に書きます。
また、前置詞の後、3人称所有代名詞の前に「 н」が介入します。

例:
спросил у него  彼に尋ねた
видел у неё    彼女のことで見た
кушаю у них    彼らの家で食べている

疑問詞:「чей?, чья?,чьё?,чьи?」

3人称所有代名詞の場合も同じ疑問詞が使われます。

※ 問題  ※
カッコの中から適当なものを選んでください。

1、
– Чей дом?
– (Ихний,Её,Его)дом.

2、
– Чья машина?
– (Его,Её,Мой,) машина.

3、
– Чьи дети?
– (Ихние,Его,Их,) дети.

4、
– Чье окно?
– (Моё,Наше,Его) окно.

※ 参考単語集 ※

машина – 車
окно – 窓

※ 正解 ※

1、
– Чей дом?
– Его дом.

2、
– Чья машина?
– Её машина.

3、
– Чьи дети?
– Их дети.

4、
– Чье окно?
– Его окно.

以上、【ロシア語会話】担当のエルンストでした。
また来週。^^

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

*