今回のテキストの音声は取るに足らぬ事についてです。
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/kaiwa/roshiago156.mp3|titles=ロシア語会話講座156][/level-basic]
Привет!!! Друзья!
【ロシア語会話】担当のアクサルクンです。
今週の会話ロシア語表現一緒に見てみましょう。＾＾
※ 会話表現 ※
（家で）
A: Что смотришь?
（何を見ているの？）
B: Да так, ничего особенного. Ерунда.
（特に何も。たいしたことではない。）
※ ポイント ※
Ерунда：取るに足らぬ事、ばかげた事
例：
１、Хватит говорить ерунду.
（もうばかげた事を言わないで。）
２、Он любит заниматься ерундой.
（彼は、ばかげた事をやるのが好きだ。）
※ 問題 ※
カッコの中から正しいものを選んでください。
１、По сравнению с этим, все остальное
(ерунда/ руда).
２、В своем сочинении студент написал
только (аренду/ ерунду).
※ 単語 ※
1.
сравнение ：比べる
с этим ：これと
остальное ：ほかの
2.
в своем ：自分の
сочинения ：作文
студент ：学生
только ：～だけ
※ 正解 ※
１、По сравнению с этим, все остальное
ерунда. （これと比べたらほかのは愚劣です。）
２、В своем сочинении студент написал
только ерунду.
（学生は自分の作文にばかげた事だけ書いてしまった。）
以上、【ロシア語会話】アクサルクンでした。また来週。
