※今回のテキストの音声はотнести:(目的の所に)持って行く、について↓↓↓
[level-basic] [audio:/kaiwa/roshiago162.mp3|titles=ロシア語会話講座162][/level-basic]
Привет!!! Друзья!
【ロシア語会話】担当のアクサルクンです。
今週の会話ロシア語表現一緒に見てみましょう。^^
※ 会話表現 ※
(電話で)
A: Привет Катя, как дела?
(こんにちは、カーチャ。元気?)
B: Привет Маша. Хорошо, как сама?
(こんにちは、マーシャ。元気よ。あなたは?)
А: Ты завтра свободна, может погуляем?
(明日は暇?散歩しようか?)
В: Утром мне надо отнести письмо на почту.
(午前中、手紙を郵便局へ持って行かないと・・)
※ ポイント ※
◎ отнести:(目的の所に)持って行く、届ける
例:
1、Паша отнёс книгу в библиотеку.
(パーシャは本を図書館に持って行った。)
2、Отнесла бабушке лекарства.
(お祖母さんに薬を届けた。)
※ 問題 ※
カッコの中から正しいものを選んでください。
1、(Отнеси/ свяжи) посылку к ним домой.
2、Завтра (отвезу/отнесу) доклад
преподавателю.
※ 単語 ※
1.
связать:縛る
посылка:小包
2.
отвезти: 運び届ける
доклад : レポート
преподаватель:教師、先生
※ 正解 ※
1、Отнеси посылку к ним домой.
(小包を彼らの家に届けて。)
2、Завтра отнесу доклад преподавателю.
(明日、先生にレポートを持って行く。)
以上、【ロシア語会話】アクサルクンでした。また来週。