初級ならここを押す↓↓↓
[level-basic][audio:/kaiwa/basic33.mp3|titles=初級会話33][/level-basic]
今日は【ごめんなさい】という表現について詳しく読みましょう。
Извините
必要な表現
1、Извини’те すみません、ごめんなさい
イズヴィニーテ
2、Прости’те 許してください、すみません
プラスティーテェ
3、Извини’те за опозда’ние 遅れてごめんなさい
イズヴィニーテ ザ アパズダーニエ
4、Извини’те за неудо’бство ご不便をおかけしてすみません
イズヴィニーテ ザ ニェウドープストワ
返事の表現:
1、Ничего’ 何でもありません
ニチェヴォー
2、Не пережива’йте 気にしないでください
二ェ ペレジワーイテ
3、Ничего,быва’ет 何でもありません、よくあることです
ニチェヴォー ブィヴァーイェトゥ
例: 1.А:Извини’те (пожа’луйста)
イズヴィニーテ(パジャールスタ)
Б:Ничего’, бывает.
ニチェヴォー ブィヴァーイェトゥ
2.А:Извини’те за опозда’ние.
イズヴィニーテ ザ アパズダーニエ
Б:Ничего’. Как дела’ Яма’да?
二チヴォー。 カーク ディラー ヤマーダ?
А:Спаси’бо, хорошо’. Как вы’?
スパシーバ、 ハラショー。 カーク ブィ?
Б:То’же хорошо’.
トージェ ハラショー。