※今回は名詞「поколение」を勉強しましょう。
[level-basic][audio:/w/word248.mp3|titles=ロシア語単語教室248][/level-basic]
Добрый день друзья!
今日も【ロシア語単語教室】担当はグルサーラです。
Как Ваши дела друзья?
※ 今週のロシア語単語 ※
今回は名詞「поколение」を勉強しましょう。
「поколение」は「世代」という意味です。
例：
１．Следующее поколение.
（次の世代）
２．Молодое поколение.
（若い世代）
３．Смена поколений.
（世代交代）
４．Из поколения в поколение.
（世代から世代へ）
※ ポイント ※
「поколение」は 語尾が母音「е」で終わる中性名詞です。
名詞「поколение」は以下のように格変化します。
単数
主格 поколение
生格 поколения
与格 поколению
対格 поколение
造格 поколением
前置格 поколении
※ 問題 ※
次の文を日本語に訳して下さい。
１．Молодое поколение смотрит на жизнь иначе.
２．Мы должны передать нашу культуру, наш
родной язык следующему поколению.
３．Мифы и легенды должны передаваться из
поколения в поколение.
※ 参考単語集 ※
１．смотрит：見る
２．культура ：文化
родной язык ：母国語
３．миф ：神話
легенда ：伝説
※ 正解 ※
１．Молодое поколение смотрит на жизнь иначе.
（若い世代の人たちは人生を違った目で見る。）
２．Мы должны передать нашу культуру, наш
родной язык следующему поколению.
（我々は自らの文化、母国語を次の世代に伝えていかなくてはならない。）
３．Мифы и легенды должны передаваться из
поколения в поколение.
（神話や伝説は代々語り継がれていくべきだ。）
今回は以上です。
【ロシア語単語教室】担当のグルサーラでした。
