今回の音声はпустякくだらぬ事の意味です。
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/w/basic10.mp3|titles=ロシア語単語教室10][/level-basic]
Приветствую вас! Как ваше здоровье?
【ロシア語単語教室】のインディーラです。
ロシア語の勉強はどうですか?
※今週のロシア語単語※
◎Пустяк-くだらぬ事、つまらぬ(ささいな)事
1、Расстраиваться из-за пустяков
つまらぬ事で気を落とす、がっかりする
例:
1、Максим расстроился из-за пустяка –
он забыл зайти по дороге в магазин.
(マクシムはつまらぬ事で気を落としました、彼は途中でお店の中に入るの
を忘れてしまいました。)
2、ばかげた事、くだらぬ事
Говорить пустяки - くだらぬ事を言う
Заниматься пустяками - くだらない事をする
例:
1、Не говори пустяки. Это серьёзно.
(くだらぬ事を言わないでください、これは重要な事ですね。)
今日のロシア語単語を分かるようになりましたか?
問題をして確認しましょう。
※問題※
以下の単語を正しく並び替え、文章を完成させてください。
1、На пустяки, а занимайся, не трать,
учёбой, время.
(ばかげた事に時間を使わないで、勉強しろ!)
※正解※
1、Не трать время на пустяки, а
занимайся учёбой!
(ばかげた事に時間を使わないで、勉強しろ!)
以上です。【ロシア語単語教室】のインディーラでした。