※ブラブラするという動詞の音声はここから↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/w/word091.mp3|titles=ロシア語単語091][/level-basic]
皆さん、こんにちは。
今日も一緒に単語を勉強しましょう！
※今週の単語※
◎Бездельничать – 時間を無駄にする、ブラブラする
例：
１、Вова сегодня целый день бездельничает,
потому что у него выходной.
（ヴォーヴァは今日休みだから1日中ブラブラしている。）
２、Алёна еще маленькая, и поэтому чем
делать уроки, она больше любит
бездельничать.
（アリョーナはまだ小さいから、宿題するよりのらくらするのが好きだ。）
３、У Павла была неделя чтобы
подготовиться к экзамену, но он
бездельничал и не подготовился.
（パーヴェルは試験の準備に1週間あったが、無駄に過ごし、準備を
しなかった。）
４、Дима, прекрати бездельничать!
Лучше сходи в магазин!
（ディマ、ブラブラするのやめて店に行って来なさい！）
※問題※
下の会話を読んで、カッコの単語を変化させてください。
– Мама, что такое “бездельничать”?
– Это когда человек не делает
полезное, а тратит время зря.
Например, если тебе надо помыть
(посуда), но ты вместо этого
смотришь телевизор – значит ты
бездельничаешь.
– Я понял.
（-ママ、「ブラブラする」って何？
-それは人が有益なことをせず、時を浪費することです。
例えば、あなたが洗い物をしないといけないのに、その代りにテレビを
見ているのは、あなたはブラブラしているっていうことになるのよ。
-分かった。）
※正解※
– Мама, что такое “бездельничать”?
– Это когда человек не делает
полезное, а тратит время зря.
Например, если тебе надо помыть
посуду （посуда 原型、 посуду – 対格）,
но ты вместо этого смотришь телевизор
– значит ты бездельничаешь.
– Я понял.
以上、До свидания!
