※ロシア語で音声をはここから↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/w/word109.mp3|titles=ロシア語単語109][/level-basic]
Здравствуйте!
【ロシア語単語】担当のアイザーダです。**
※ 今週のロシア語単語 ※
◎ロシア語で – по- русски / на русском языке
※ 単語の使い方の例:
1、Вы говорите по-русски? Как по- русски “大使館”?
(あなたはロシア語を話しますか。「大使館」はロシア語でどう言いますか。)
2、Он не понимает по-русски.
(彼はロシア語がわかりません。)
3、Моя бабушка русская. Она говорит
со мной на русском языке.
(私のお祖母さんはロシア人です。彼女は私とロシア語で話します。)
4、Я хочу научиться говорить
на русском языке.
(私はロシア語で話せるようになりたいです。)
※ 問題 ※
以下の文を読んで、カッコの単語を変化させてください。
― Дети читают книги (русский язык).
※ 正解 ※
― Дети читают книги на русском языке.
(子供たちはロシア語で本を読んでいます。)
◎解説:
※по-русски
国名を表す形容詞の語尾からーйを取ります。この場合、поと形容詞の間に
ダッシュが必要です。
例:
японский(日本の) ⇒ по-японски
※на русском языке
на+(名詞・形容詞)造格
例:
японский язык(日本語) ⇒ на японском
языке
На этом всё!【ロシア語単語】担当のアイザーダでした。^^
これからもよろしくお願いします。