今回はБери свои слова обратно:自分の言葉に責任を持てと言う音声です
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/kaiwa/roshiago082.mp3|titles=ロシア語会話講座082][/level-basic]
Привет!!! Друзья!【ロシア語会話】担当のエルンストです。
会話表現を見てみましょう！
◆ 会話表現 ◆
Дима:Вова извини пожалуйста.「ヴォーヴァ、ごめん。」
Вова:А что случилось?「どうした？」
Дима:Ты что, уже не помнишь?
「なんだ、もう覚えてないのか？」
Вова:Нет.「いや。」
Дима:Тогда я беру свои слова обратно.
「じゃ、自分の言葉に責任を持つよ。」
Вова:Ты о чём?「何のこと？」
Дима:Да так, не о чём.
「いや、何でもない。」
☆ ポイント ☆
◎Бери свои слова обратно 自分の言葉に責任を持て
例：
１、Извините пожалуйста, я беру свои
слова обратно.（すみません、自分の言葉に責任を持ちます。）
２、Беру свои слова обратно, я был не
прав. （僕は間違っていた、自分の言葉に責任を持つ。）
◆ 問題 ◆
カッコの中から正しいものを選んでください。
１、(Беру/отдам)свои слова обратно.
Я думаю, пришло время признавать свои
ошибки.
２、Беру свои (слова/буквы) обратно по
поводу этой идеи.
◆ 参考単語 ◆
я ：私
думать ：思う
время ：時間
признавать ：認める
свой ：自分の
ошибка ：間違い
идея ：アイデア
◆ 正解 ◆
１、Беру свои слова обратно. Я думаю,
пришло время признавать свои ошибки.
（私は自分の言葉に責任を持つ。自分の間違いを認める時が来た。）
２、Беру свои слова обратно по поводу
этой идеи.（そのアイデアについて自分の言葉に責任を持ちます。）
以上、【ロシア語会話】担当のエルンストでした。
また来週。^^
