今回の音声はあなたがいなくて寂しい
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:http://87seru.com/me/gi38unh0d6zp1/d/advanced39.mp3|titles=ロシア語辞書大学３９][/level-basic]
こんにちは、皆さん今日も「ロシア語辞書大学」のグッパです。
今日は寂しくなった気持ちを伝えるために新しいロシア語の辞書を教えてあげまーーす。
ロシア語を教えてもらっても、ロシア語の本を読んでもそんな表現を覚えないです。自分の感情を言えるために今日のロシア語辞書を覚えておいて下さいね!!!
★あなたがいなくて寂しいです。
★あなたを待っています。
★あなたについて考えています。
★あなたを愛しています。
★あなたがいなくて死んでいます。
★あなたがいなくて寒いです。
★あなたがいなくて私はおかしくなります。
★帰って来て下さい。
★あなたが必要です。
今日のロシア語辞書：
без тебяーあなたがいなくて
скучатьー寂しくなる
сойти с ума ー頭がおかしくなる
ロシア語辞書問題は：
★「死ぬぐらい愛しています」をロシア語に訳してみて下さい。
正解は：
★Я люблю тебя до смерти.
今日も「ロシア語辞書大学」グッパでした。
本当に恋人がいなかったら寂しいですね。
恋人と離れるのがつらいので離れる前に良く考えて下さーーい。
