※今日は形容詞の合成式比較級について勉強しましょう
[level-basic][audio:/g/grammar200.mp3|titles=ロシア語文法入門200][/level-basic]
こんにちは。
【ロシア語翻訳入門】担当のクンドゥズです。
宜しくお願いいたします。
今回は形容詞の合成式比較級を復習しましょう。
※形容詞の合成式比較級※
形容詞のうち性質形容詞は、物事の性質、
状態を他のものと比較して表す比較級をもっています。
比較級には単一式比較級と合成式比較級の２種類あります。
今回は合成式比較級についてお話します。
作り方：
不変化の副詞（болееまたはменее）
＋形容詞の長語尾形（性、格、数により変化する）を用いて作られます。
１）более（より～である）
２）менее（より～でない、少ない）
１）の例
①более крепкий
(より強力な)
②более светлый
(より明るい)
③Эта мебель более удобная.
（この家具はより快適である。）
④Он сидит на более удобном месте.
（彼はより便利な場所に位置しています。）
２）の例
①менее холодный
(より冷たくない)
②Этот стул менее удобный.
（この椅子はあまり快適ではない。）
※ 問題※
以下の文章を日本語に訳しましょう。
１、Этот билет менее дорогой.
２、Этот дом более просторный.
３、Это более интересный фильм.
※単語 ※
名詞
問題１）
・билет：チケット
問題３）
・фильм：映画
形容詞
問題１）
・дорогой：高価な、値段が高い
問題２）
・просторный：広い
問題３）
・интересный：面白い、興味深い
※正解※
１、Этот билет менее дорогой.
(このチケットは高くないです。)
２、Этот дом более просторный.
(この家はより広いです。)
３、Это более интересный фильм.
(これはより面白い映画です。)
※ポイント※
前置詞がついてもболееやменее自体は変化しません。
例： о более трудном вопросе.
（より難しい問題について）
今回は以上です、
【ロシア語翻訳入門】担当のクンドゥズでした。
次回も宜しくお願い致します。
また、お会いするのを楽しみにしております。＾＾
