※音声はここから↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/g/grammar048.mp3|titles=ロシア語文法入門048][/level-basic]
こんにちは、皆さん！お元気ですか。
今日は与格の前置詞を勉強しましょう。
※与格の前置詞※
与格は前置詞 К と По と使われます。
前置詞 К をつく与格は運動・移動の方向や到着や接触 を表します。
例：
１、Корабль плывёт к берегу.
２、Я пришла к врачу.
前置詞ПО をつく与格は空間の表面の動き、または手段、
関係などを表します。
例：
Я иду по земле.
Саша говорит по телефону.
※問題※
適当な前置詞を入れて、分を完成してください。
１、Мы подошли (к, по) границе Японии.
２、Автомобиль марки “Волга” едет
(к, по) улице.
３、Я скучаю (к, по) тебе.
Я не могу жить без тебя.
４、По дороге домой Марина зашла
(к, по) подруге.
５、Мы сделали домашнее задание
(к, по) математике.
※単語※
подойти ：近づく
граница ：境
марка ：ブランド
ехать ：行く
скучать ：（～がいなくて）さびしがる
зайти ：立ち寄る
сделать ：し終える
математика：数学
表現：
жить без тебя ：あなたがいなくて生きる
по дороге домой ：家に帰る途中で
домашнее задание ：宿題
※正解※
１、Мы подошли (к, по) границе Японии.
日本の境に近づきました。
２、Автомобиль марки “Волга” едет
(к, по) улице.
「ボールが」型の車は道を行く。
３、Я скучаю (к, по) тебе.
Я не могу жить без тебя.
あなたがいなくてさびしがる。あなたいなくて生きられな。
４、По дороге домой Марина зашла
(к, по) подруге.
家に帰る途中でマリーナは友達のところに立ち寄りました。
５、Мы сделали домашнее задание
(к, по) математике.
私たちは数学の宿題をし終えました。
※ポイント※
以下の動詞の後ろにКをつく与格がきます。
идти －行く（歩いて）
ехать －行く（乗り物で）
спешить－急ぐ
подойти－近づく
прийти －来る
зайти －立ち寄る
Всё!
С вами была 【ロシア語翻訳入門】担当のАйзада.
Будьте счастливы! Пока! Пока!
