今回の否定 のне についてのテキストの音声はこちらから
↓↓↓↓↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/g/grammar146.mp3|titles=ロシア語文法入門146][/level-basic]
こんにちは皆さん。Здравствуйте.Как у вас дела?
С вами как всегда
【ロシア語翻訳入門】担当のルスランです。
今日は否定ни,неの場所を表す副詞を見てみましょう。
※ни,неの場所を表す副詞※
ни-の場所を表す副詞
ни-を使ったら、後に必ずнеの否定を使います。
1. Он никуда не идёт.
2. Я нигде не могу найти.
не-の場所を表す副詞
не-を使ったら、後に動詞は辞書形です。
1. Я заблудился в лесу, мне некуда идти.
2. Вам некуда спешить, поезд уже ушёл.
※問題※
カッコの中にни, неを一つ選んで正しい形にしてください。
１、На улице (ни,не)кого нет, ему (ни, не)кого спросить.
２、В такой дождь я (ни, не)куда не поеду.
３、Я хотела купить вазу, но (ни,не)где не смогла найти.
４、Нам с тобой (ни, не) о чем поговорить.
５、Я хочу подарить эту вазу, потому что мне
(ни,не)где поставить.
※参考単語集※
спросить 尋ねる、聞く
такой そんな
ваза 花瓶
найти 見つける
поговорить 話す
подарить プレゼントする
поставить 置く
※正解※
１、На улице никого нет, ему некого спросить.
外に誰もいない。私が聞きたい人がいない。
２、В такой дождь я никуда не поеду.
そんな雨だから、どこへも行きません
３、Я хотела купить вазу, но ни где не смогла найти.
私は花瓶を買いたいけど、どこでも見つけられなかった。
４、Нам с тобой не о чем поговорить.
私達が何について話すがないです。
５、Я хочу подарить эту вазу, потому что мне негде поставить.
この花瓶をプレゼントしたいです、
ですから置いてところがないです。
※ポイント※
否定 のне があったら、アクセントがいつもнеにあります。
例：
нигдЕ – нЕгде
никудА – нЕкуда
никогО – нЕкого
Ну как вам новая грамматика?
これで以上です。
С вами был как всегда
【ロシア語翻訳入門】の担当のルスランでした。
До свидания.
