※音声はここから↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/w/word051.mp3|titles=ロシア語単語051][/level-basic]
【ロシア語単語】担当のインディラです。
Будем изучать новые слова?
今日は、「どうでもいい」という意味の熟語を勉強しましょう。
※今週の単語※
◎Ни жарко, ни холодно - 痛くもかゆくもない、
この熟語の後は接続詞отを伴う生格で使われます。
例:
1、Мне ни жарко, ни холодно, оттого、
что происходит в жизни Антона.
(アントンの生活は私にまったく関係ない。)
2、Алёне ни жарко, ни холодно, будет
концерт или нет.
(アリョーナにはコンサートが行われるかどうかはどうでもいい。)
3、Некоторым молодым людям ни жарко,
ни холодно оттого что происходит в
политической жизни их страны.
(母国の政治に無関心な若者もいる。)
※問題※
下の単語を使って、以下の意味の文を作ってください。
ни жарко, ни холодно - どうでもよい
позвонить - 連絡する
Мария - マリヤ
(彼にはマリヤから連絡あるかどうかはどうでもいい。)
※正解※
1、Ему ни жарко, ни холодно, позвонит
Мария или нет.
(彼にはマリヤから連絡あるかどうかはどうでもいい。)
以上、おつかれさまでした。
【ロシア語単語】担当のインディラでした。
До новых встреч.