※ 今日は～задерживаться～という動詞について音声です
↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/trans/honyaku005.mp3|titles=ロシア語翻訳入門005][/level-basic]
Здравствуйте!
【ロシア語翻訳】のアイザーダです。
皆さん、どんな仕事しますか？専門は何ですか？今の給料では満足ですか？
国によってある専門家の給料は高いですね。
日本の場合、どんな専門家の給料はより高いですか？
～Задерживаться～【ロシア語翻訳】
10月 27th, 2010
No Comments
～Что-либо～【ロシア語翻訳】
10月 27th, 2010
No Comments
※今日の～что-либо～ という音声はこちらから↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/trans/honyaku004.mp3|titles=ロシア語翻訳入門004][/level-basic]
Огромный всем привет!!!
Друзья как у вас дела?
自分の仕事が大好き【ロシア語翻訳】のベガイムです。
皆さんはお元気でしょうか？皆さんはサッカーが好きですか？
夜ずっとサッカーをみて朝家に帰ってきた男の人についてロシア語翻訳をしたいです。
※ 問題 ※
以下の文を日本語に訳してみましょう！
１、Ему было сложно
～Личный～【ロシア語翻訳】
10月 27th, 2010
No Comments
※ 今日の音声で個人用なという形容詞の使い方を確認しましょう↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/trans/honyaku003.mp3|titles=ロシア語翻訳入門003][/level-basic]
こんにちは！【ロシア語翻訳】のアイザーダです。
皆さん、お元気ですか？
皆さん、お盆休みに何をしましたか？
私はちょっと外国へ行ってきました。
だから、皆さん、今日は入国審査官での会話を翻訳して見ましょう！
※ 問題 ※
以下の文を日本語に訳してみましょう！
１、Диалог сотрудника таможенного
～Остыть～【ロシア語翻訳】
10月 27th, 2010
No Comments
※ 今日は～остыть～というテーマで音声に注意しましょう
↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/trans/honyaku002.mp3|titles=ロシア語翻訳入門002][/level-basic]
Добрый вечер!!! 皆さん！
おいしいものを食べるのが好きな【ロシア語翻訳】のベガイムです。
皆さん、今日は何を食べましたか？ 何か美味しくて、
新しい料理を食べたいですか？
皆さん今日はイカとチーズのサラダの作り方を教えたいです^^
※ 問題 ※
以下の文を訳しましょう。
１、Cалат из кальмаров
Урожай 【ロシア語単語教室】
10月 27th, 2010
No Comments
※音声はここから↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/w/word052.mp3|titles=ロシア語単語052][/level-basic]
Приветствую Вас!!!
С вами 【ロシア語単語】担当のИндира.
もう秋ですね。収穫時期ですね。
今日は【収穫】のロシア語を勉強しましょう。
※今週の単語※
◎Урожай － 収穫、でき、実り
例：
１、В этом году отличный урожай
