※今週も笑いながらロシア語を勉強しましょう
[level-basic][audio:/d/dictionary206.mp3|titles=ロシア語辞書大学206][/level-basic]
Здравствуйте, дорогие друзья!
Как ваши дела?
今回も【ロシア語辞書大学】担当のナルギーザです。
さあロシアンジョークを読んで、
今回はнужноという副詞を見てみましょう。
※ 本文 ※
(Вовочка говорит папе)
Папа, а что мне нужно делать,
чтобы стать писателем?
– Тебе нужно уметь писать, ответил папа.
※ 単語 ※
говорить ：言う
делать ：～する
писатель ：作家
уметь ：～出来る
писать ：書く
※ 訳 ※
（ボーバチカがお父さんに聞いている）
「お父さん、作家になるために何をしなければだめ？」
「お前はまず書くことができる必要がある。」お父さんが答えた。
※ ポイント ※
нужноという副詞
◎нужноは「～しなければ ならない」または
「～が必要である」という意味です。
用法）
名詞/代名詞の与格 ＋ нужно＋ 動詞の不定形
（人称代名詞の与格）
主格 与格
私 я мне
君 ты тебе
彼 он ему
彼女 она ей
私達 мы нам
あなた達 вы вам
彼ら они им
Ａ）「～しなければ ならない」の例
１）Мне нужно написать письмо.
（私は手紙を書かなければならない。）
２）Завтра ему нужно ехать в Москву.
（彼は明日モスクワへ行かなければならない。）
３）Сегодня ей нужно работать.
（今日彼女は働かなければならない。）
Ｂ）「～が必要である」という場合のнужноは、
対象となる名詞の性、数によって
変化します。
男性形：нужен
女性形：нужна
中性形：нужно
複数形：нужны
例：
１）Мне нужен карандаш.
（私は鉛筆が必要です。）
２）Ей нужна работа.
（彼女は仕事が必要です。）
３）Им нужен компьютер.
（彼らはコンピューターが必要です。）
今回は以上です。
以上、【ロシア語辞書大学】担当のナルギーザでした。
До новых встреч!
Пока, пока!
