※きょうはпользоватьсяの動詞の活用についてお話しします。
[level-basic][audio:/kaiwa/roshiago183.mp3|titles=ロシア語会話講座183][/level-basic]
Привет!!! Друзья!
【ロシア語会話講座】担当のルスランです。
今週の会話表現を一緒に見てみましょう。^^
※ 会話表現 ※
Аня: Добрый день Лёша,
можно мне пользоваться твоим словарём.
アーニャ:こんにちは、リョーシャ。
あなたの辞書を使ってもいい?
Лёша: Добрый день Аня, да конечно.
Словарь лежит в шкафу.
リョーシャ:こんにちは、アーニャ。ああ、もちろん。
辞書は本棚にあるよ。
Аня: Ещё я хочу воспользоваться
твоим компьютером.
アーニャ:それと、あなたのコンピューターを
使いたいんだけど。いい?
Лёша: Хорошо.
リョーシャ:うん、いいよ。
※ 単語 ※
会話:
словарь :辞書
компьютер :コンピューター
шкаф :本棚
конечно :もちろん
※ ポイント ※
◎Пользоваться (不完了体),
воспользоваться (完了体):(使う)
この動詞の後の名詞は、いつも造格になります。
名詞の造格:
男性名詞の語尾:-ом,-ем,-ём
女性名詞の語尾:-ой,-ей,-ёй
中性名詞の語尾:-ом,-ем,-ём
ь-で終わる女性名詞の語尾:-ю
複数形の語尾:-ами,-ями になります。
◎動詞 Пользоваться と воспользоваться は
人称代名詞によって以下のように活用します。
A)Пользоваться (不完了体)
・現在形
я пользуюсь
ты пользуешься
он/она пользуется
мы пользуемся
вы пользуетесь
они пользуются
・過去形 男性形 女性形
я пользовался / пользовалась
ты пользовался / пользовалась
он пользовался
она пользовалась
мы пользовались
вы пользовались
они пользовались
・未来形
я буду пользоваться
ты будешь пользоваться
он / она будет пользоваться
мы будем пользоваться
вы будете пользоваться
они будут пользоваться
B)Воспользоваться (完了体)
・現在形はありません
・過去形 男性形 女性形
я воспользовался / воспользовалась
ты воспользовался / воспользовалась
он воспользовался
она воспользовалась
мы воспользовались
вы воспользовались
они воспользовались
未来形
я воспользуюсь
ты воспользуешься
он / она воспользуется
мы воспользуемся
вы воспользуетесь
они воспользуются
例:
1、Он пользуется твоей
ручкой и карандашом.
(彼はあなたのペンと鉛筆を使っています。)
2、Нельзя пользоваться
его кредитной карточкой.
(彼のクレジットカードを使ってはだめです。)
※ 問題 ※
カッコの中の名詞を正しい形にしてください
1、Мы хотим пользоваться
(электронный словарь).
2、Сын пользуется (машина) отца,
чтобы доехать до магазина.
※ 単語 ※
例1.
ручка :ペン
карандаш :鉛筆
例2.
кредитная карточка :クレジットカード
問題1.
электронный словарь :電子辞書
問題2.
машина :自動車
магазин :店
※ 正解 ※
1、Мы хотим пользоваться
электронным словарём.
(私達は電子辞書を使いたいです。)
2、Сын пользуется машиной отца,
чтобы доехать до магазина.
(お店まで行くために、息子は父の車を運転しています。)
以上、【ロシア語会話講座】担当のルスランでした。
また来週。^^