今回は動詞понимать, понятьについてお話しましょう
[level-basic][audio:/kaiwa/roshiago217.mp3|titles=ロシア語会話講座217
][/level-basic]
こんにちは皆さん。
Здравствуйте.
Как у вас дела?
С вами как всегда
【ロシア語会話講座】担当のルスランです。
今回は、動詞 понимать, понять についてお話しましょう。
※ 会話表現 ※
-Вы владеете японским языком?
– Нет, я немного понимаю,
но не разговариваю по-японски.
※会話単語※
владеть: 上手である（ここでは、話せる）
немного: 少し
разговаривать: 話す
訳：
ー日本語で話せますか？
ーいいえ、少し分かるけど、話せません。
※ ポイント ※
動詞 понимать, понять は
分かる、理解する、という意味です。
понимать は第一変化で、不完了体動詞、
понять は完了体動詞です。
（動詞の時制変化）
1)понимать
現在形
я понимаю
ты понимаешь
он она понимает
мы понимаем
вы понимаете
они понимают
過去形
я понимал(а)
ты понимал(а)
он понимал
она понимала
мы понимали
вы понимали
они понимали
未来形
я буду понимать
ты будешь понимать
он она будет понимать
мы будем понимать
вы будете понимать
они будут понимать
命令形
普通体：Понимай
丁寧体：понимайте
2) понять
現在形はありません
過去形
я понял(а)
ты понял(а)
он понял
она поняла
мы поняли
вы поняли
они поняли
未来形
я пойму
ты поймёшь
он она поймёт
мы поймём
вы поймёте
они поймут
命令形
普通体： пойми
丁寧体： поймите
例：
１、Я понимаю его проблемы.
（私は彼のトラブルが分かります。）
２、Я не понял, о чём он говорит.
（彼が何について言っているか、分かりませんでした。）
※問題※
カッコの中の動詞を正しい形にして下さい。
１、Ты (понимать), что ты сделал?
２、Они (понять), что заблудились.
※参考単語集※
問題１
сделать: ～する（完了体）
問題２
заблудиться: 迷う
※正解※
１、Ты понимаешь, что ты сделал?
（何をしてしまったか分かるか？）
２、Они поняли что заблудились.
（彼らは迷ってしまったのが分かりました。）
今回は以上です。
С вами был
【ロシア語会話講座】担当のルスランでした。
До свидания.
質問は
info@hanaseru-online.ru
にメールお願いします。
До свидания.
