今回は、動詞 открывать についてお話しましょう。
[level-basic][audio:/kaiwa/roshiago228.mp3|titles=ロシア語会話講座228
][/level-basic]
こんにちは皆さん。
Здравствуйте.
Как у вас дела?
С вами как всегда
【ロシア語会話講座】担当のルスランです。
今回は、動詞 открывать, открыть についてお話しましょう。
※ 会話表現 ※
-Почему в комнате жарко?
– Потому что здесь центральное отопление,
надо открыть окно.
※会話単語※
почему: なぜ
комната: 部屋
жарко: 暑い
здесь: ここ（は）
окно: 窓
центральное отопление:
集中暖房、セントラルヒーティング
訳：
ーどうして部屋が暑いのですか。
ーここは集中暖房があるからです。窓を開けた方がいいです。
※ ポイント ※
動詞 открывать は「開ける」という意味の
不完了体動詞で、открыть は完了体動詞です。
1) открывать
現在形
я открываю
ты открываешь
он ／она открывает
мы открываем
вы открываете
они открывают
過去形
я открывал, открывала
ты открывал, открывала
он открывал
она открывала
мы открывали
вы открывали
они открывали
未来形
я буду открывать
ты будешь открывать
он она будет открывать
мы будем открывать
вы будете открывать
они будут открывать
命令形
普通体：открывай
丁寧体：открывайте
2) открыть
現在形はありません
過去形
я открыл, открыла
ты открыл, открыла
он открыл
она открыла
мы открыли
вы открыли
они открыли
未来形
я открою
ты откроешь
он ／она откроет
мы откроем
вы откроете
они откроют
命令形
普通体：открой
丁寧体：откройте
例：
１、Кошка открыла дверь.
（猫がドアを開けました。）
２、Мой отец открыл магазин.
（父は店を始めました。）
※問題※
カッコの中の動詞を正しい形にして下さい。
１、Я всегда (открывать) консервы ножом.
２、Я (открыть) книгу и случайно нашёл деньги.
※参考単語集※
問題１
всегда: いつも
консервы: 缶詰
нож: ナイフ
問題２
книга: 本
случайно: 偶然に
найти: 見つける
деньги: お金
※正解※
１、Я всегда открываю консервы ножом.
（いつもナイフで缶詰を開けます。）
２、Я открыл книгу и случайно нашёл деньги.
（本を開けて偶然にお金を見つけた。）
今回は以上です。
С вами был
【ロシア語会話講座】担当のルスランでした。
