今回はДень недели: Деньは 「日」、 Неделя は「週」ですという音声です↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/kaiwa/roshiago034.mp3|titles=ロシア語会話講座034][/level-basic]
【ロシア語会話】担当のエルンストです。
私は今日何曜日か分からなくなることがあります。
今週は曜日の表現を勉強しましょう!!!
◆ 会話表現 ◆
Учитель:Вася ты сделал домашнее?
задание? ワーシャ、宿題はしましたか?
Вася:Нет ещё. いいえ、まだです。
Учитель:Завтра у нас экзамен по
математике. 明日、数学の試験がありますよ。
Вася:А сегодня какой день недели?
今日、何曜日ですか?
Учитель:Сегодня пятница. 今日は金曜です。
Вася:Значит, завтра не будет экзамена.
試験がないということですね。
Учитель:Почему не будет? なぜありませんか?
Вася:Потому что, завтра Суббота.
明日は土曜だからです。
Учитель:Тогда экзамен будет в
понедельник! Так что у тебя есть
время подготовиться!
それなら試験は月曜なります。準備する時間がありますね!
Вася:Жалко, что после субботы всегда
понедельник. 残念なことに、土曜の後にいつも月曜が続きます。
◎ ポイント ◎
◎「День недели」の
Деньは 「日」、 Неделя は「週」の意味です。
格変化すると「 День недели」 になります。
Неделя の語尾 -Яが 、-Иに変化して、名詞の生格になります。
例:1、Этот день недели очень важен для
меня! この日は私にはとても大事だ。
2、В этот день недели мы победили.
この日私達は優秀した。
◆ 問題 ◆
カッコの中から正しいものを選んでください。
1、(В какой день недели/Когда) будет
концерт.
Он будет во вторник.
2、(Когда/В какой день недели) врач,
сказала, прийти?
Она сказала прийти в понедельник.
◆ 参考単語 ◆
быть (будет) :ある、存在する
концерт :コンサート
он :彼
вторник :火曜日
врач :医者
сказать :言う、語る
прийти :来る、着く
понедельник :月曜日
во :前置詞「B」
(子音が連続する直前、特に最初の子音がв,ф の場合
「во」に変わる)
◆ 正解 ◆
1、В какой день недели будет
концерт. Он будет во вторник.
コンサートは何曜日ですか? 火曜日です。
2、 В какой день недели врач,
сказала, прийти? Она сказала
прийти в понедельник.
医者は何曜日に来るように言いましたか? 月曜に来るようにと言いました。
ここでロシア語会話お終いです!【ロシア語会話】のエルンストでした。