今回の音声は Кислый すっぱい、元気がないと言う
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/kaiwa/roshiago128.mp3|titles=ロシア語会話講座128][/level-basic]
Привет!!! Друзья! 会話表現を見てみましょう！
【ロシア語会話】担当のエルンストです。
※ 会話表現 ※
A： Я принёс яблоки.Угощайтесь.
りんごをもってきました。どうぞ召し上がってください。
B： Спасибо большое.
どうもありがとう。
A： Вам понравились яблоки.
りんごは気に入りましたか？
B： Да очень, только чуток кислые.
はい、とても。でも少しすっぱかったです。
※ ポイント ※
◎ Кислый すっぱい、不満な、元気がない
例：
Она сегодня какая-то кислая.
彼女は今日なんだか元気がない。
Что произошло?
何かあったのか？
※ 問題 ※
カッコの中から正しいものを選んでください。
１、Не делай такое （кислый/кислое） лицо.
２、Я приготовил борщ, правда он
немного （кислый/кислой）.
※ 単語 ※
делать ：～する
такой ：こんな、こういう、このような
лицо ：顔
приготовить ：料理を作る
борщ ：ボルシチ
правда ：実を言うと
он ：彼
немного ：すこし
※ 正解 ※
１、 Не делай такое кислое лицо.
そんな不満足な顔をするな。
２、 Я приготовил борщ, правда он
немного кислый.
私がボルシチを作ったが、実はちょっとすっぱい感じがする。
以上、エルンストでした。また来週。^^
