今回のテキストの音声は喜びです。↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/kaiwa/roshiago150.mp3|titles=ロシア語会話講座150][/level-basic]
Привет!!! Друзья!
【ロシア語会話】担当のエルンストです。
今週の会話表現一緒に見てみましょう。^^
※ 会話表現 ※
A: У меня радостная новость.
(いいニュースがあるんだ。)
B: Что за новость?
(どんな?)
A: Я еду отдыхать в Европу.
(僕がヨーロッパへ休みに行くのさ。)
※ ポイント ※
◎ Радость 喜び(反意語 Горе 悲しみ)
例:
1、У сестры большая радость – родился
сын.
(姉は息子が生まれて大喜びでした。)
2、Я ощутил радость общения.
(多くの人と交流できてうれしかった。)
※ 問題 ※
カッコの中から正しいものを選んでください。
1、У дедушки была глубокая (радовался/
радость) на лице.
2、Я стал актёром, для меня это была
высшая (радость/радуюсь).
※ 単語 ※
дедушка :おじいさん
глубокий :深い
лицо :顔
стать :~になる
актёр :俳優
высокий :高い
※ 正解 ※
1、У дедушки была глубокая радость на лице.
(おじいさんはご満悦な顔だった。)
2、Я стал актёром для меня это была высшая радость.
(俳優になったことは最高の喜びだった。)
以上、【ロシア語会話】エルンストでした。また来週。^^