今回のテキストの音声はセンスについてです。
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/kaiwa/roshiago152.mp3|titles=ロシア語会話講座152][/level-basic]
Привет!!! Друзья!
【ロシア語会話】担当のエルンストです。
今週の会話表現一緒に見てみましょう。^^
※ 会話表現 ※
(子供のお話)
A: У собаки есть
чутьё?
(犬が感覚をもているの?)
B: Да наверняка.
(ええ、持っていると思う。)
A: А у папы?
(お父さんは?)
B: Нет у папы нет.
(いいえ、彼はセンスがありません。)
※ ポイント ※
◎ Чутьё センス
例:
1、Мы узнали, что у ребёнка есть чутьё в футболе.
(子供にはサッカのセンスがあると知りました。)
2、Бабушка имеет тонкое чутьё в литературе.
(おばあちゃんが文学的センスを持っている。)
※ 問題 ※
カッコの中から正しいものを選んでください。
1、У брата есть (чуть-чуть/чутьё/чуб) к музыке.
2、У папы появилось (чутьё/чутье/чуток) в одежде.
※ 単語 ※
брат :兄
есть :ある、~を持つ
музыка :音楽
папа :父
появиться :現れる、生成する
одежда :服装
※ 正解 ※
1、У брата есть чутьё к музыке.
(兄は音楽のセンスを持つ。)
2、У папы появилось чутьё в одежде.
(父はセンスのいい服装をし始めた。)
以上、【ロシア語会話】エルンストでした。また来週。