今回の音声はびっくりすることです
↓↓↓
[level-basic] [audio:/kaiwa/roshiago155.mp3|titles=ロシア語会話講座155][/level-basic]
Привет!!! Друзья!
【ロシア語会話】担当のアクサルクンです。
今週の会話ロシア語表現一緒に見てみましょう。＾＾
※ 会話表現 ※
（図書館で）
A: Привет Катя. （やあ、カーチャ。）
B: Привет Лена. （やあ、レーナ。）
A: Как дела? （元気？）
B: Да, нормально. （まあね、大丈夫。）
A: Что случилось? （何かあったの？）
В: Сегодня у меня был экзамен по английскому языку.
Когда я увидела задания, я просто оторопела.
（今日英語の試験があったわ。その試験の問題を見てあっけにとられたの。）
А: Правда?! （ええ、本当？）
В: Да, думаю я не сдам экзамен.
（そうよ。合格出来ないと思うわ。）
А: Не переживай!
（心配ないわよ。）
※ ポイント ※
◎ Оторопеть（あっけにとられる、びっくりする）
例：
１、Увидев ее нового парня, я оторопела.
（彼女の新しい恋人を見てびっくりした。）
２、Когда я увидела ,что у меня украли телефон, я оторопела.
（電話が盗まれたのを発見してあっけにとられた。）
※ 問題 ※
カッコの中から正しいものを選んでください。
１、Если посмотришь этот фильм ты наверное (заторопеешь/оторопеешь).
２、Он так сильно (оторопел/переторопел), что не мог нечего сказать.
※ 単語 ※
1.
если ：もし
посмотреть ：見る
этот ：この
фильм ：映画
2.
он ：彼
сильно ：すごく
не мочь ：できない
нечего ：何も
сказать ：言う
※ 正解 ※
１、Если посмотришь этот фильм ты наверное оторопеешь.
（あなたがこの映画を見たら、あっけにとられるでしょう。）
２、Он так сильно оторопел ,что не мог нечего сказать.
（彼はすごく驚いたので何も言えなかった。）
以上、【ロシア語会話】アクサルクンでした。また来週。
