前置詞「К」【ロシア語翻訳】

※ 今日は音声のテーマは”前置詞「к」”です
↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/trans/honyaku115.mp3|titles=ロシア語翻訳入門115][/level-basic]
Здравствуйте, дорогие читатели!
【ロシア語翻訳】担当のクンドゥズです。
今回は前置詞「К」の使い方を勉強しましょう。

※ 問題 ※
下の文を訳してください。
1、Завтра я иду к маме на работу.

2、К вечеру я должна быть дома.

3、Вчера я ходил к стоматологу.

4、Сегодня я зайду к директору,
 чтобы поговорить.

※ 単語 ※
должен   :~する必要がある
стоматолог:歯医者
директор :支配人

※ 正解 ※
1、Завтра я иду к маме на работу.
 (明日私はママのとこに仕事で行く。)

2、К вечеру я должна быть дома.
 (私は夕方には家にいないといけない。)

3、Вчера я ходил к стоматологу.
 (昨日私は歯医者に行った。)

4、Сегодня я зайду к директору,
 чтобы поговорить.
 (今日私は支配人に話しに行くつもりだ。)

※ ポイント ※
◎前置詞「К」
運動の方向(~の方へ)を示し、与格と共に用いられます。
例:
 Я иду к учительнице.
 (私は女教師のとこに行く。)

以上、クンドゥズでした。
Мир во всём Мире! ^^

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

*