今回の音声はвесの体重という意味です。
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/w/basic31.mp3|titles=ロシア語単語教室31][/level-basic]
Добрый день.Как ваши дела?
【ロシア語単語】が大好きなインディーラです!
女性の方は1度か2度は、昔の服が太って着られなくなってしまった、
ということはありませんでしたか?
でも、それってすっごく悲しいですよね?
今週はそんな“太ってしまった”のような“体重、重量”についてを表す
ロシア語単語を勉強しましょう!
※今週の単語※
◎Вес - 重さ、重量
重さについて表す単語はロシア語では全部ВЕСです。
◎重い/軽い:большой/небольшой вес
例:
1、У чемодана небольшой вес.
(このスーツケースは軽いです。)
◎重さを計る - измерить вес
例:
1、Надо измерить вес вашей сумки.
(あなたのカバンの重さを計らなければなりません。)
◎体重を表すときにも使われます。
例:
1、体重が増える/減る - прибавить/потерять
(убавить) в весе
例:
1、После отпуска кажется я
прибавил в весе.
(休暇の後、体重が増えたかもしれません。)
◎そしてはこんな意味にもなるんです。
例:
1、У него большой вес в политике.
(彼は政治に大きな影響力があります。)
そう、影響力としても使われる事もあるんです。
※注意※
「影響力がある/与える」というのは「иметь вес」です。
ここではиметьの動詞が用いられます。
例:
1、Этот спортсмен имеет вес в
обществе.
(このスポーツマンは社会に影響力があります。)
Сегодня на этом все.(今日はこれでお終いです。)
太ったときなど、ВЕСを使って会話をしてみてくださいね。
以上、【ロシア語単語】のインディラでした。また来週!