Судьба【ロシア語単語教室】

[level-basic] [audio:/w/word132.mp3|titles=ロシア語単語132][/level-basic]

Добрый день!【ロシア語単語】のサマーラです。
皆さん、運命を信じていますか?
今日は「運命」という単語を勉強しましょう。

※ 今週の単語 ※

◎ Судьба - 運命、宿命

例:
1、Он – моя судьба, и мне больше никто
не нужен.
(彼は私の運命、もう誰もいらない。)

2、Иногда судьба бывает жестокой.
(時に運命は残酷だ。)

3、Мы должны были встретится, потому
что так написано в моей судьбе.
(我々は出会うことになっていた、私の運命にそう書いてある。)

4、Каждый строит свою судьбу сам.
(誰もが自分の運命を築く。)

※ 問題 ※
カッコの中の単語を変化させてください。

1、Я верю в (судьба)! Мы обязательно
будем вместе.
(私は運命を信じている。私達は必ず結ばれるだろう。)

2、У каждого человека есть своя
(судьба).
(皆それぞれ自分の運命がある。) 

※ 正解 ※

1、Я верю в судьбу! Мы обязательно
будем вместе.
(私は運命を信じている。私達は必ず結ばれるだろう。)

2、У каждого человека есть своя судьба.
(皆それぞれ自分の運命がある。) 

※ ポイント ※

◎ Судьбу はсудьбаの対格です。

以上、サマーラでした。Пока!!!

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

*