※今週も笑いながらロシア語を勉強しましょう
[level-basic][audio:/d/dictionary217.mp3|titles=ロシア語辞書大学217][/level-basic]
Добрый день друзья!
Как ваши дела?
今日も【ロシア語辞書大学】担当のナルギーザです。
ではロシアン・ジョークを読んで、
今回は動詞знатьの活用を見てみましょう。
本文
Первоклассник Вовочка пришел из школы,
и говорит маме:
– Мама, мне надо изучить
еще 30 букв алфавита.
Три буквы я уже знаю.
※単語※
первоклассник :小学校一年生
прийти :来る
буква :文字
алфавит :アルファベット
уже :もう
訳:
(小学校一年生のボーバチカが学校から
帰って、お母さんに話している。)
-お母さん、僕まだアルファベットの30個の文字を
勉強しなければならない。
もう3個の文字を知っているのに。
※ ポイント ※
◎動詞знатьは「知る」という意味で不完了体です。
現在形と過去形の人称変化
(現在形)
第Ⅰ式変化
я → -ю(-у)
ты → -ешь
он → -ет
мы → -ем
вы → -ете
они→ -ют(-ут)
знатьの現在人称変化
я → знаю
ты → знаешь
он, она→ знает
мы → знаем
вы → знаете
они → знают
(過去形)
動詞の不定形から「-ть」 を取り、名詞の性、数によって
下記語尾を付けます。
単数
男性形:-л-
女性形:-ла-
中性形:-ло-
複数 :-ли-
例:
1、Я это знаю по собственному опыту.
(それを自分の経験で知っている。)
2、Он очень хорошо знает грамматику
русского языка.
(彼はロシア語文法を良く知っている。)
3、Лена знала, что сегодня будет экзамен.
(レーナは、今日試験があることを知っていた。)
4、Она не знала о нём ничего.
(彼女は彼について何も知らなかった。)
今回は以上です。
【ロシア語辞書大学】担当のナルギーザでした。
До новых встреч! Пока, пока!
何でもいいですから、
私に聞きたいことがあれば
info@hanaseru-online.ru
にメールしてくださいね。