※今週も笑いながらロシア語を勉強しましょう
[level-basic][audio:/d/dictionary246.mp3|titles=ロシア語辞書大学246][/level-basic]
Всем привет!
Как ваши дела?
С вами как всегда
【ロシア語辞書大学】担当のナルギーザです。
ではロシアン・ジョークを読んで、
今回は疑問詞когдаを見てみましょう。
本文
(Учительница спрашивает у Вовочки:)
-Во время ясной погоды,
что можно увидеть над головой?
– Солнце, небо.
-А когда плохая?
– Зонт.
※単語※
погода：天気
видеть：見る
голова：頭
солнце: 太陽
небо: 空
зонт: 傘
訳：
（先生がボーバチカに聞く）
－晴天のときには、空に何が見えるの？
－太陽、空。
－では天気が悪いときは？
－傘
※ ポイント ※
Когда いつ、～の時に
１、 Когда я делаю домашнее задание,
я не слушаю музыку.
（私は宿題をする時、音楽を聞かない。）
２、Когда, ему было 18 лет, он жил в России.
（彼は１８歳の時、ロシアに住んでいた。）
３、Я встретил его в тот момент, когда
он собирался уходить.
（彼がちょうど立ち去ろうとしていた時、彼に会った。）
４、Когда придёшь, тогда поговорим.
（君が来た時に話し会うことにしよう。）
今回は以上です。
【ロシア語辞書大学】担当のナルギーザでした。
До новых встреч! Пока, пока!
何でもいいですから、
私に聞きたいことがあれば
info@hanaseru-online.ru
にメールしてくださいね。
До новых встреч!
Пока, пока!
