今回の音声は-ьで終わる名詞について
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/kaiwa/roshiago022.mp3|titles=ロシア語会話講座022][/level-basic]
Привет!!!【ロシア語会話】担当のエルンストです。
今週、家のドアの鍵が壊れてしまい、
修理しなければなりませんでした。鍵を変えた方がいいと
思いましたが、そんなに簡単に修理できず、結構時間がかかりました。
◆ 会話表現 ◆
Елена:Привет, почему здесь дверь?
やあ！ドアがどうかしたんですか？
Саша:Потому что, мы будем менять дверь.
ドアを変えるつもりなんです。
Елена:А старая уже сломалась?
じゃ、古いドアは？
Саша:Да замок уже не работает.
鍵がだめになってるんです。
Елена:Эта дверь крепкая.
このドアは丈夫そうですね。
Саша:Да очень крепкая.
はい、そうです。
◆ 今日のポイント ◆
◎-ьで終わる名詞：
（-ьで終わる名詞は、男性名詞、女性名詞どちらにもあります。）
・-ьで終わる女性名詞：
тетрадь（ノート）, ночь（夜）, радость（喜び）,
власть（権力）, честь（名誉、プライド）,
молодёжь（若者）, зависть（羨望）, дочь（娘）
例：
１、Эта тетрадь была больше чем он.
このノートは彼の体よりも大きかったです。
２、Молодежь бегала очень быстро.
若者はとても速く走った。
３、Дочь спросила, где собака?
娘は「子犬はどこ？」と聞いた。
４、Моя радость была огромная.
私の喜びは大きかった。
◆ 今日の問題 ◆
カッコの中の単語から正しいもの選んでください。
１、Он поверил в эту (ложь/ножь).
２、У меня (кровь/кров) третьей группы.
А у тебя?
３、(Кость/кот) рыбы застряла в зубах.
◆ 参考単語 ◆
поверить ：信じる
третья ：3番目の
группа ：型、グループ
рыба ：魚
застрять ：～にささる
зубы ：歯
◆ 正解 ◆
１、Он поверил в эту ложь.
彼はそのうそを信じていた。
・ложь ：うそ
・ножь ：言葉はない
２、У меня кровь третьей группы.
А у тебя? 私の血液型はB型です。あなたのは？
・кровь ：血、血液
・кров ：屋根
３、Кость рыбы застряла в зубах.
魚の骨が歯にささった。
・кость ：骨
・кот ：雄猫
ここでロシア語会話お終いです！
【ロシア語会話】のエルンストでした。Пока!
