今回はЗдоровый: 健康な、丈夫なについて音声です↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/kaiwa/roshiago065.mp3|titles=ロシア語会話講座065][/level-basic]
Привет!!! Друзья! 【ロシア語会話】担当のエルンストです。会話表現を見てみましょう！
◆ 会話表現 ◆
Дима:Давай приготовим суп? （スープを作ろう！）
Вова:Только чур, ты чистишь картошку！
（いいか、君はジャガイモを剥け！）
Дима:Согласен, я здорово проголодался.
（了解、オレ、ひどく腹へったよ。）
Вова:Зимой、 когда холодно、 хочется кушать.
（冬寒いと、食いたいよな。）
Дима:Но мне всегда хочется кушать.
（でも、オレはいつも食いたいな。）
Вова:У тебя здоровый аппетит!
（健全な食欲だな！）
Дима:Я же расту не по дням、 а по часам.
（オレは日々じゃなく、時間ごとに成長してるんだ。）
Вова:Еда готова. （スープできたよ。）
Дима:Приятного аппетита!（しっかり食えよ！）
☆ ポイント ☆
◎Здоровый 健康な、丈夫な
例：
１、Моя тётя часто употребляет здоровую
пищу, потому что ведёт здоровый образ жизни!
（おばがよく健康食を使用するのは、健康的な生活をしているからだ。）
２、Мой дед построил здоровый дом.
（祖父は丈夫な家を建てた。）
◆ 問題 ◆
カッコの中から正しいものを選んでください。
１、У акулы (здоровый аппетит/
здоровые челюсти) она может прокусить
даже железо.
２、О! смотри, (здоровый/здорово) стадион
оказывается!!!
◆ 参考単語 ◆
акула ：さめ
челюсть ：あご
кусать ：噛む (прокусить完了体)
даже ：だけ、～さえ
железо ：鉄
смотреть ：見る
стадион ：スタジアム
оказываться ：～であることが分かる
◆ 正解 ◆
１、У акулы здоровые челюсти, она может
прокусить даже железо.
（さめは丈夫なあごをしていて、鉄でもで噛める。）
２、О! смотри, здоровый стадион оказывается!!!
（ああ、見て、どでかいスタジアムだな！）
以上、【ロシア語会話】のエルンストでした。
