※聞きながら訳しましょう↓↓↓
[level-basic] [audio:/w/word012.mp3|titles=ロシア語単語012][/level-basic]
こんにちは、皆さん！>^_^< 【ロシア語単語】が好きなインディーラです。
元気にロシア語を勉強していますか？
私は少し旅行をしてきました。
きれいな所を見たら、気持ちがよくなりますね。(*^_^*)
こんにちは、皆さん！>^_^< 【ロシア語単語】が好きなインディーラです。
元気にロシア語を勉強していますか？
私は少し旅行をしてきました。
きれいな所を見たら、気持ちがよくなりますね。(*^_^*)
皆さん、自分は「私は～の名人だ」、「私は～がとても上手いです」と
言えますか？
今日のロシア語熟語を勉強して、ロシア語でそう言えるようになりましょう
↓↓↓↓
今週のロシア語熟語
ЗОЛОТЫЕ РУКИ
золотые рукиの意味：
－器用だ、いい（黄金の）腕をしている
－達人、名人
例：
・У Олега золотые руки! Он так быстро
починил машину.
（アレグはいい腕をしていますね。車をこんなに早く修理しました！）
・Да у тебя золотые руки! Молодец!
（あなたは黄金の腕を持っているね！偉い！）
・В нашу больницу нужны золотые руки.
（私たちの病院に達人が必要だ）
では、問題をしてみてください。
問題
カッコの中の言葉を変化させてください：
１、Мария – врач с (золотые руки).
（マリアは黄金の腕を持っている医者です）
２、Своими (золотые руки) Вова
приготовил такие вкусные блюда!
（料理の達人のヴォーヴァは、こんなに美味しい料理を作ってくれました）
正解
両方とも造格です：
１、Мария – врач с золотыми руками.
（マリアは黄金の腕を持っている医者です）
２、Своими золотыми руками Вова
приготовил такие вкусные блюда!
（料理の達人のヴォーヴァは、、こんなに美味しい料理を作ってくれました）
【ロシア語単語】のインディーラでした。До новых встреч!!
