※音声はここから↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/g/grammar007.mp3|titles=ロシア語文法入門007][/level-basic]
Доброе утро!
Как спалось?
С вами снова【ロシア語翻訳入門】のベガイムです。
今日は複数形だけの名詞を使えるようになりましょう。
※複数形だけの名詞※
◎2つ以上同じ部分がある物
предметы, состоящие из двух или
нескольких одинаковых частей:
例:
ножницы はさみ
очки めがね
ворота 門
часы 時計
брюки ズボン
весы はかり
деньги お金
санки ソリ
◎特定の物質と食べ物
некоторые вещества и продукты:
例:
духи 香水
консервы かんづめ
чернила インク
белила 白色塗料(絵の
具)
◎抽象概念
некоторые абстрактные понятия:
例:
сутки 一昼夜(一泊)
будни 平日
переговоры 交渉
каникулы 休暇、休み
выборы 選挙
複数形だけの名詞を使う時、それを修飾する単語も複数形になります。
例:
старые брюки (古いズボン)
注意:
брюкиは複数で主格ですから、形容詞も複数形で主格にします。
※問題 ※
カッコの単語を正しく活用してください。
1、(Это) очки мне хорошо (идти).
2、(Новый) духи очень сильно (пахнуть).
3、Каникулы студентов (продлиться) до весны.
※参考単語集※
идти 似合う(行く)
новый 新製品
духи 香水
каникулы 休暇、休み
продлиться【完了】 続く