ロシア語教室

今日は、接頭辞ПО～、ПРО～、С～を勉強しましょう。
[level-basic][audio:/g/grammar253.mp3|titles=ロシア語文法入門253][/level-basic]
皆さん、こんにちは。
お元気でしょうか。
【ロシア語翻訳入門】担当のクンドゥズです。
宜しくお願いいたします。
今日は、接頭辞ПО～、ПРО～、С～を勉強しましょう。

※接頭辞ПО～、ПРО～、С～ ※
接頭辞（ロシア語でприставка）とは、接辞のうち、語の前に付くものです。
空間の意味ではない接頭辞が付けてある移動の動詞は全部完了体になります。

Ⅰ．接頭辞ПО～があるⅠグループの動詞は次の事を示します。
（１）定動詞 および好意など状態を表す一部の動詞についてその動作の始まり
　побежать （走り出す、逃げ出す）
　поехать （乗り物で出かける、出発する）

（２）短期間に行われる動作 （しばらくの間、少し）。語調が多少和らぐ。
　体のペアが存在しない場合に完了体が求められるときにこの接頭辞の完了体が用いられることが多い。
　長い時間の持続に用いられることもある。
　побегать （少し走り回る）
　погулять （しばらく散歩する、しばらく浮かれ騒ぐ）

（３）（-ыва-, -ива- と共に）動作の多回性・継続時間の不定性 （「ときどき」）
　покрикивать （ときどき叫ぶ、ちょっと叫ぶ） –
　попивать （ときどき飲む、少しずつ飲む） –

（４）多くの人々を対象に関する動作 （「たくさん」）