今回の音声は５点満点
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/d/advanced30.mp3|titles=ロシア語辞書大学３０][/level-basic]
こんにちは皆さーーん！お元気ですか？
何でも辞書る！「ロシア語辞書大学」のグッパです。
（そして、知らない日本語は何でもメモりまーす）
皆さんは小学生の頃、よく勉強が出来た時に、両親から何かプレゼントをもら
ったことがありませんでしたか？
私は昔、小学校から「5点」(ロシアでは5点満点の評価です)をもらってきた時、
父に「5ルーブル」をもらいました。
当時は「5点」のためではなく、「5ルーブル」をもらうために一生懸命頑張り
ました(笑)（←昔は結構なお金だったらしいです、5ルーブル 上野注）
今日は、そんな点数に関係するアネクドートをもとに、ロシア語を勉強しまし
ょう！
いつものように、まずはロシア語で読んで、笑ってから日本語に訳しましょう。
※ 本文 ※
・頑張って訳してみましょう^^
-“Сколько будет дважды два?” спросил
отец сына.
今回の音声は物理学者の考え方
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/d/advanced31.mp3|titles=ロシア語辞書大学３１][/level-basic]
今日は、皆さん！「ロシア語辞書大学」のグッパです。
今日も早速ロシア語の面白いアネクドートと一緒に、
楽しく勉強していきましょう！
今日は物理学者に関係があるロシアのジョークを書きますね(^_-)-☆。
まずはロシア語で読んで、笑ってから、
勉強のために日本語に訳してみましょう！＾＾
※ 本文 ※
В кафе сидят два фанатика – физика.
今回の音声はカンニング
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/d/advanced32.mp3|titles=ロシア語辞書大学３２][/level-basic]
今日は、皆さん！「ロシア語辞書大学」のグッパです。
先週は動物の擬声語を勉強しましたね？面白かったですか？^^
今日は早速ロシア語の面白いアネクドートと一緒に、
楽しく勉強していきましょう！
今回の露文は少しロシアンテイストなので、笑いのポイントがわかるかな？
まずはロシア語で読んで笑ってから、勉強のために和訳してみましょう！
※ 本文 ※
Два абитуриента после письменного
экзамена.
今回の音声は動物の擬声語
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/d/advanced33.mp3|titles=ロシア語辞書大学３３][/level-basic]
今日は、皆さん！！！
「ロシア語辞書大学」のグッパです(*^_^*)
今日はロシアンジョークではないですよ～^^
今日は日常生活でよく使われる動物の擬声語に勉強しませんか？
とってもユニークなものが多いですよ^^
※ 動物の擬声語リスト ※
・牛 モーモー ：му-му
モーー ：му-у-у
今回の音声は教授に足りないのは？
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/d/advanced34.mp3|titles=ロシア語辞書大学３４][/level-basic]
今日は、皆さん！！！
「ロシア語辞書大学」のグッパです。
今日もロシア語の面白いアネクドートと一緒に楽しく勉強していきましょう！
今日は試験中の一コマからの面白いお話です。
勉強のために、まずはロシア語で読んで、笑ってから日本語に訳しましょう^^
※ 本文 ※
На экзамене профессор спрашивает
студента：
