今回の音声はごめなさい
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/d/advanced20.mp3|titles=ロシア語辞書大学２０][/level-basic]
Здравствуйте。
何でも辞書るのが好き、特にロシアンジョークを書くのが大好き
【ロシア語辞書】のグッパです。（*^_^*）
今週はヴォヴォチカについてロシアンジョークを書きまーーす。
以下のロシアンジョークを読んで笑った後に日本語に訳してみて下さーい。
(p_-)
※ 本文 ※
Учительница Вовочке:
-Немедленно извинись
今回の音声は休ませてくれ
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/d/advanced21.mp3|titles=ロシア語辞書大学２１][/level-basic]
Здравствуйте читатели！
何でも辞書るのが大好き！【ロシア語辞書】のグッパです。ヽ(^。^)ノ
今日のロシアンジョークは家族についてです。(^_-)-☆
以下のロシアンジョークを読んで笑った後に、日本語に訳してみましょうね。
※ 本文 ※
Умирает муж. Жена,
今回の音声はリスクをしない
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/d/advanced22.mp3|titles=ロシア語辞書大学２２][/level-basic]
Здравствуйте читатели！
何でも辞書るのが大好き！【ロシア語辞書】のグッパです。( ..)φ
今日は試験中のシチュエーションについてロシアンジョークを書きます。
以下のジョークを読んで笑った後に、ロシア語の勉強のために日本語に訳し
て見ましょうね。
※ 本文 ※
На экзамене:
– Послушайте, – взрывается
преподаватель,
今回の音声はЯ красивая
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/d/advanced23.mp3|titles=ロシア語辞書大学２３][/level-basic]
Здравствуйте дорогие, мои читатели！
何でも辞書るのが大好き！【ロシア語辞書】のグッパです。＼(^o^)／
今日は授業中のシチュエーションについてロシアンジョークを書きます。
ロシアンジョークを読んで笑った後に、ロシア語の勉強のために日本語に訳し
て見ましょうね。
※ 本文 ※
Учительница спрашивает ученика:
今回の音声はсамый умный
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/d/advanced24.mp3|titles=ロシア語辞書大学２４][/level-basic]
今日は皆さん。何でも辞書るのが大好き！
【ロシア語辞書】のグッパです。ヽ(^。^)ノ
今日も学校の生徒たちについてロシアンジョークを読んでみましょう。
では、読んで笑った後に、ロシア語の勉強のために日本語に訳して見ましょう
ね。
※ 本文 ※
-Это правда, что
