※今日の音声はこちらから
[level-basic][audio:/trans/honyaku255.mp3|titles=ロシア語翻訳255][/level-basic]
Всем привет!
С Вами я, Айсулуу ведущая раздела 【ロシア語翻訳入門】。
Сейчас на часах без пяти четыре. Зимняя погода
радует.
※ 今週のロシア語翻訳問題 ※
以下の文を日本語に翻訳してください。
1. На часах без пятнадцати три. Настала пора пить чай!
※今日の音声はこちらから
[level-basic][audio:/trans/honyaku254.mp3|titles=ロシア語翻訳254][/level-basic]
Всем привет!
С Вами я, Айсулуу ведущая раздела 【ロシア語翻訳入門】。
Сегодня поговорим о выражении “Кружится голова”.
※ 今週のロシア語翻訳問題 ※
以下の文を日本語に翻訳してください。
1. Закончила университет с красным дипломом,
※今日の音声はこちらから
[level-basic][audio:/trans/honyaku253.mp3|titles=ロシア語翻訳253][/level-basic]
Всем привет!
С Вами я, Айсулуу ведущая раздела 【ロシア語翻訳入門】。
Сегодня поговорим о числительном – тысяча.
※ 今週のロシア語翻訳問題 ※
以下の文を日本語に翻訳してください。
1. От тысячи отнять сто. К тысяче прибавить
※今日の音声はこちらから
[level-basic][audio:/trans/honyaku252.mp3|titles=ロシア語翻訳252][/level-basic]
Всем привет!?
С Вами я, Айсулуу ведущая раздела 【ロシア語翻訳入門】。
Вы знаете что есть два значения слова “относится”.
Какие? давайте посмотрим в примерах.?
※ 今週のロシア語翻訳問題 ※
以下の文を日本語に翻訳してください。
1. Молодежь должна относится к старшему
※今日の音声はこちらから
[level-basic][audio:/trans/honyaku251.mp3|titles=ロシア語翻訳251][/level-basic]
Всем привет!
С Вами я, Айсулуу ведущая раздела 【ロシア語翻訳入門】。
Когда нибудь я хочу посетить город Киев. Увидеть красоту и достопримечательности.
Уважаемые наши читатели, вам удавалось там бывать?
※ 今週のロシア語翻訳問題 ※
以下の文を日本語に翻訳してください。
1. Киев –столица Украины,
один из самых старых городов нашей страны.
