※今日の音声は完了と不完了体↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/d/dictionary009.mp3|titles=ロシア語辞書大学009][/level-basic]
そろそろ寒くなるなーーと悩んでいる「ロシア語辞書大学」のグッパです。
（＊＾－＾＊）
先週はスリについてロシアンジョークを書きましたが、
今回は「公判」についてです。
では、ロシア語の勉強の前にロシアンジョークを読みましょう。
※ 本文 ※
ロシアンジョークを読んで笑った後、ロシア語に訳しましょう。
Судья:
-Почему вы делали фальшивые деньги?
Преступник:
-Потому что
※今日の音声は不定形です↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/d/dictionary008.mp3|titles=ロシア語辞書大学008][/level-basic]
髪を切ってもらった「ロシア語辞書大学」のグッパです。
今回のロシア語マガジンではスリが何に興味があるかについての
ロシアンジョークです。
では、ロシアンジョークを聞きながらロシア語の勉強を始めましょう。
※ 本文 ※
ロシアンジョークを読んで笑った後、日本語に訳しましょう。
-Ты интересуешься модой? – спросил один
вор другого, когда
※今日の音声は完了と不完了動詞です↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/d/dictionary007.mp3|titles=ロシア語辞書大学007][/level-basic]
秋が大好きな「ロシア語辞書大学」のグッパです。
今回はсчитатьの完了形を説明します。
まず、以下のロシアンジョークを読んで笑った後に、ロシア語の勉強になるよ
う日本語に訳しましょう。
メモメモ( ..)φ φ(.. )メモメモ
※ 本文 ※
На приёме у нарколога.
-Вы пьёте?
※今日の音声は名詞の性です↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/d/dictionary003.mp3|titles=ロシア語辞書大学003][/level-basic]
【ロシア語辞書大学】担当のグッパです。o(*⌒―⌒*)o♪
今回もロシアンジョークを読んで笑った後、
名詞の性を復習しましょう。（＊＾－＾＊）
メモメモ( ..)φ φ(.. )メモメモ
※ 本文 ※
Дядя приехал в гости， и семилетний
ребёнок
※今日の音声は完了不完了動詞です↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/d/dictionary005.mp3|titles=ロシア語辞書大学005][/level-basic]
子供の時代を思い出した「ロシア語辞書大学」のグッパです。
昔学校の時に私の宿題を先生に見せる前に父をチェックさせて
たくさん直されていました。
その後に、学校へ行って先生に見せてたくさん褒められたことがあります。
（笑）
では、今回のロシアンジョークは宿題をやって来た生徒についてです。
このロシアンジョークを以下から読んで笑った後にロシア語の勉強になるために日本語に訳しましょう。
メモメモ( ..)φ φ(.. )メモメモ
※ 本文 ※
На уроке.
-Коля, скажи правду, кто
