※今日の音声は格変化の問題です↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/d/dictionary004.mp3|titles=ロシア語辞書大学004][/level-basic]
Добрый день! Я так рада встретится с
вами ещё раз!
ロシアンジョークを書いている【ロシア語辞書大学】のグッパですヽ(^o^)丿
最近とて金の指輪を買いたいです。週末、宝石店に行きました。
色んな金の指輪を見ました。とても気に入れた指輪はあごがはずれるようにと
ても高かったです。
そんな素晴らしい指輪を買うために早くお金持ちになりたいです！
（＞＜；）
では、今日のロシアンジョークは宝石店で合ったことについてお話です。
ロシアンジョークを読んで笑ってあとにロシア語を上達させるために日本語に
意訳してくださいね。
メモメモ( ..)φ φ(.. )メモメモ
※ 本文 ※
В ювелирном магазине.
宝石店でお客さんと店員が話しています。
-Сколько стоит это
※今日の音声は～ので、～だからの復習です↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/d/dictionary003.mp3|titles=ロシア語辞書大学003][/level-basic]
Привет всем, всем,
кто читает мою статью!
ロシアンジョークを書いている【ロシア語辞書大学】のグッパです。
ヽ(^o^)丿
今回は新聞に出て嬉しくなっている方についてロシアンジョークを書きます。
皆さんは新聞に出た事がありますか。
私は新聞とテレビでたくさん出た事があります。最小にテレビで出たときにと
ても嬉しかったですが、最近あまり好きじゃないです。
（＊＾－＾＊）
こちらでは新聞とテレビで自分の顔を見せたらとても好きですが、日本では違
いますね。日本ではあまり自分の顔を見せたくないですね。
では、ロシアンジョークを読んで笑ってあとにロシア語を上達させるために日
本語に意訳しまよう。
メモメモ( ..)φ φ(.. )メモメモ
※ 本文 ※
-Обо мне написали в газете!
-Неужели?
※今日の音声は行くの動詞です↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/d/dictionary002.mp3|titles=ロシア語辞書大学002][/level-basic]
Передаю огромный привет всем, всем,
кто читает эту статью !
毎週ロシアンジョークを書いている【ロシア語辞書大学】のグッパです
ヽ(^o^)丿
こちらでは普通、トロリーバス、バスやマイクロバスが運転されてます。
お金がある人はマイクロバスを使います。
学生と年金受領者はあまりお金を持ってないから、トロリーバスやバスを使う
ようになっています。
私は学生の時、よく歩いて行くのが好きでした。
（お金もなかったから（笑））
皆さんは仕事や大学に何で行きますか。
では、今日のロシアンジョークは学校から遅く帰って来た学生についてです。
ロシアンジョークを読んで笑ってあとにロシア語を上達させるために日本語に
意訳してくださいね。
メモメモ( ..)φ φ(.. )メモメモ
※ 本文 ※
Мальчик пришёл домой
今回の音声は明日合いましょうか。
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/d/advanced3.mp3|titles=ロシア語辞書大学３][/level-basic]
Здравствуйте!!!
【ロシア語辞書大学】のグッパでーーす。ヽ(^o^)丿
お元気ですか。
ロシアのロシアンジョーク面白いでしょうか。
今回は私が読んでとても笑ったロシアンジョークを書ききます。
読んでみてください。
では、以下のロシアンジョークを読んで笑って後にロシア語を上達するために
訳してみて下さーい。
メモメモ( ..)φ φ(.. )メモメモ
※ 本文 ※
-Давай встретимся завтра?
-А где?
今回の音声は私とは？
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/d/advanced4.mp3|titles=ロシア語辞書大学４][/level-basic]
Здравствуйте!!!
【ロシア語辞書大学】のグッパでーーす。ヽ(^o^)丿
お元気ですか。
毎週のロシアンジョークはどうでしょうかか。面白いでしょうか。
今回はといても簡単のロシアンジョークを書ききますので、今回のロシアンジ
ョークを読んでみて下さい。
（＊＾－＾＊）
では、以下のロシアンジョークを読んで笑って後にロシア語を上達するために
訳してみて下さーい。
メモメモ( ..)φ φ(.. )メモメモ
※ 本文 ※
-Мама, можно я
